Dream On - George Jones перевод на русский

Dream On

I've heard there's talk around sayin' i'm out of control.
Something about too many bottles and a love that's grown cold.
But you know talk is cheap and sometime these stories get old.
But i keep on singing my songs and i still got some soul.
So dream on if you think i still carry the flame.
Dream on if you think that i still feel the same.
Your love is just an old memory.
And i'm alright you don't have to worry 'bout me.
I've spent my whole life going the way that i choose.
And i've tried to find a way where no one could see.
And it seems unkind to know that maybe i've done it all wrong.
When i see my life flashing before me sometimes in these songs.
Repeat twice and fade.

Мечтай

Я слышал разговоры о том, что я потерял контроль.
Что-то о слишком большом количестве бутылок и любви, которая остыла.
Но ты знаешь, разговоры — это всего лишь слова, и иногда эти истории устаревают.
Но я продолжаю петь свои песни, и во мне ещё осталась душа.
Так что мечтай, если думаешь, что я всё ещё горю этим пламенем.
Мечтай, если думаешь, что я всё ещё чувствую то же самое.
Твоя любовь — всего лишь старое воспоминание.
И я в порядке, тебе не нужно обо мне беспокоиться.
Я всю свою жизнь прожил так, как сам выбирал.
И я пытался найти путь, где меня никто не увидит.
И кажется жестоким осознавать, что, возможно, я всё делал неправильно.
Когда я вижу свою жизнь, проносящуюся перед глазами, иногда в этих песнях.
Повторить дважды и затухание.