Hello Trouble - George Jones перевод на русский

Hello Trouble

Woke up this mornin′ at the Astro zoo
I looked out my window and what did I see
A-comin' up my sidewalk was a busy day
Well, here comes trouble
That I never thought I′d see when she went away
Hey, hello trouble (hello trouble)
Come on in (come on in)
Well, you talk about heartaches
Where in the world have you been
No, I ain't had no trouble
Since you've been gone
Well, hello trouble (hello trouble)
Welcome home
We′ll make a pot of coffee and you can rest your heels
And you can tell me them sweet lies and I′ll listen to you
For I'm just a little hard up from the life we lived
But I′m gonna have a kittle bit a trouble
And you'll never know the love you give
Hey, hello trouble (hello trouble)
Well, Come on in (come on in)
You talk about heartaches (heartaches)
Where in the world have you been
No, I ain′t had no trouble
Since I don't know when
Hello trouble (hello trouble)
Come on in
--- Instrumental ---
Hey, hello trouble (hello trouble)
Come on in (come on in)
Well, you talk about heartaches (heartaches)
Where in the world have you been
′Cause, I ain't had to mention you
Since you been gone
Well, hello trouble (trouble)
Welcome home
I said, hello trouble (trouble)
Welcome home...

Здравствуй, Беда

Проснулся я нынче в зоопарке Астро
Глянул в окно, и что же я вижу?
По тротуару моему идёт день суматошный,
Ну, здравствуй, беда,
Которую я и не думал увидеть после твоего ухода.
Эй, здравствуй, беда (здравствуй, беда)
Заходи (заходи)
Ну, ты говоришь о сердечной боли,
Где же ты была всё это время?
Нет, у меня не было бед,
С тех пор, как ты ушла.
Ну, здравствуй, беда (здравствуй, беда)
Добро пожаловать домой.
Сварим кофе, и ты сможешь отдохнуть,
И ты расскажешь мне свою сладкую ложь, а я буду слушать,
Потому что я немного одичал с тех пор, как мы жили вместе,
Но у меня будет немного проблем,
И ты никогда не узнаешь, какую любовь ты даришь.
Эй, здравствуй, беда (здравствуй, беда)
Ну, заходи (заходи)
Ты говоришь о сердечной боли (сердечной боли),
Где же ты была всё это время?
Нет, у меня не было бед,
С тех пор, как я и не помню.
Здравствуй, беда (здравствуй, беда)
Заходи.
--- Инструментал ---
Эй, здравствуй, беда (здравствуй, беда)
Заходи (заходи)
Ну, ты говоришь о сердечной боли (сердечной боли),
Где же ты была всё это время?
Ведь мне не приходилось упоминать о тебе,
С тех пор, как ты ушла.
Ну, здравствуй, беда (беда)
Добро пожаловать домой.
Я сказал, здравствуй, беда (беда)
Добро пожаловать домой...