Her Name Is... - George Jones перевод на французский

Her Name Is...

Oh, I love her and just can't live without her
And I've got the urge to tell the world about her
But our love's a secret and can't see the light of day
But I went and wrote this love song anyway

Her name is —, her eyes are —
Her hair is just like — and she measures —
But someday I'll fill in the lines when she and I are free
And we'll walk in the sunshine, — and me

Oh, it really is a scandal and disgrace
To have to call your woman what's-her-face
But her husband thinks he owns her heart and soul for life
And he'll kill the man who messes with his wife

Her name is —, her eyes are —
Her hair is just like — and she measures —
Oh but someday I'll fill in the lines when she and I are free
And we'll walk in the sunshine, — and me
Yes, someday I'll fill in the lines when she and I are free
And we'll walk in the sunshine — and me

Her name is —

Elle s'appelle...

Oh, je l'aime et je ne peux pas vivre sans elle
Et j'ai envie de crier son nom au monde entier
Mais notre amour est un secret et ne peut voir la lumière du jour
Mais j'ai quand même écrit cette chanson d'amour

Elle s'appelle —, ses yeux sont —
Ses cheveux sont comme — et elle mesure —
Mais un jour je remplirai les lignes quand elle et moi serons libres
Et nous marcherons au soleil, elle et moi

Oh, c'est vraiment un scandale et une honte
De devoir appeler sa femme "comment elle s'appelle déjà"
Mais son mari pense qu'il possède son cœur et son âme pour la vie
Et il tuera l'homme qui touche à sa femme

Elle s'appelle —, ses yeux sont —
Ses cheveux sont comme — et elle mesure —
Oh, mais un jour je remplirai les lignes quand elle et moi serons libres
Et nous marcherons au soleil, elle et moi
Oui, un jour je remplirai les lignes quand elle et moi serons libres
Et nous marcherons au soleil, elle et moi

Elle s'appelle —