High-Tech Redneck - George Jones перевод на немецкий

High-Tech Redneck

(Byron Hill - Zack Turner)

He's got thirteen channels of wrestling
Comin' in strong from a satellite send
A two hundred function remote control
Big screen TV with stereo
Football, baseball, nascar too
With picture in a picture it's all in view
And if it comes on just a little too late
With his VCR's he'll get it on tape.

He's a high-tech redneck
Mayberry meets Startrek
He's a bumpkin' but he's plugged in
He's a high-tech redneck.

--- Instrumental ---

He's got twenty sub-woofers in the back of his truck
A thousand watts of power and he keeps it cranked up
He ain't into hip hop, he ain't into rap
He likes to rattle them speakers with Ronnie Milsap
CD cassette digital tape, CB radar and scannin' short wave
And if he needs to talk to his honey at home
He just dials up her number on his cellular phone

He's a high-tech redneck
Mayberry meets Startrek
He's a bumpkin' but he's plugged in
He's a high-tech redneck.

He's a high-tech redneck
Mayberry meets Startrek
He's a bumpkin' but he's plugged in
He's a high-tech redneck...

Hightech-Landei

(Byron Hill - Zack Turner)

Er kriegt dreizehn Wrestling-Kanäle
Per Satellit stark übertragen
Hunder-Zwei-Funktionen-Fernbedienung
Großbild-TV mit Stereo
Football, Baseball, auch NASCAR
Mit Bild-im-Bild alles gut im Blick
Und wenn es kommen sollte etwas spät
Schnappt er's mit Videorekordern auf Band.

Er ist ein Hightech-Landei
Mayberry trifft Star Trek
Ein Hinterwäldler, doch am Netz angeschlossen
Er ist ein Hightech-Landei.

--- Instrumental ---

Im Truck zwanzig Tieftöner hinten drauf
Tausend Watt Power und er dreht voll auf
Kein Hip Hop, bei Rap macht er nicht mit
Er lässt Boxen dröhnen mit Ronnie Milsap
CD Kassette digitales Band, CB Radar und Kurzwelle
Und wenn er seine Süße heim anrufen muss
Wählt er ganz einfach auf seinem Mobiltelefon.

Er ist ein Hightech-Landei
Mayberry trifft Star Trek
Ein Hinterwäldler, doch am Netz angeschlossen
Er ist ein Hightech-Landei.

Er ist ein Hightech-Landei
Mayberry trifft Star Trek
Ein Hinterwäldler, doch am Netz angeschlossen
Er ist ein Hightech-Landei...