Текст и перевод песни George Jones - How Much Rain

How Much Rain

Like a raging flood that ruins a poor man's land
You keep doing things to hurt me all you can
But the thickness that we knew is growing thin
How much rain can one man stand
How much rain can one man stand
I gave you everything but my right hand
If you won't let me love you then don't let me be your friend
How much rain can one man stand
I can see them big old storm clouds movin' in
There's a stranger in your big brown eyes again
And you've told him that I'm just an old time friend
How much rain can one man stand
How much rain can one man stand...
How much rain can one man stand

Сколько дождя

Как бушующий поток, что разоряет землю бедняка,
Ты продолжаешь делать всё, чтобы причинить мне боль,
Но близость, что была между нами, истончается,
Сколько дождя может вынести один человек?
Сколько дождя может вынести один человек?
Я отдал тебе всё, кроме своей правой руки,
Если ты не позволишь мне любить тебя, тогда не позволяй мне быть твоим другом,
Сколько дождя может вынести один человек?
Я вижу, как эти огромные грозовые тучи надвигаются,
В твоих больших карих глазах снова незнакомец,
И ты сказала ему, что я просто старый друг,
Сколько дождя может вынести один человек?
Сколько дождя может вынести один человек...
Сколько дождя может вынести один человек?