Текст и перевод песни George Jones - I Can't Get Over You

I Can't Get Over You

Oh, will this spinning ever stop
You've got me spinning like a top
Going round and round is all I do
I can't tell the day from night
Don't know wrong from right
I only know, I can't get over you

I've got an angel on one shoulder
The devil on the other
I'm in between, oh, tell me what to do
One tells me let you go, the other tells me no
I only know, I can't get over you

You've got me spinning like a top
Don't let this spinning ever stop
Just tell me that your love for me is true
My heartaches disappear
When you say I love you dear
I only know, I can't get over you

I've got an angel on one shoulder
The devil on the other
I'm in between, oh, what am I to do
My foolish heart It seems, Is letting you
I only know, I can't get over you

I've got an angel on one shoulder
The devil on the other
I'm in between, oh, tell me what to do
One tells me, let you go, the other tells me no
I only know, I can't get over you

I only know, I can't get over you

Не могу тебя забыть

О, прекратится ли когда-нибудь это кружение
Ты раскрутил меня, как волчок
Я только и делаю, что вращаюсь без остановки
Я перестал различать день и ночь
Не знаю, где правда, а где ложь
Я знаю только одно: я не могу тебя забыть

У меня на одном плече ангел
На другом - дьявол
Я между ними, скажи мне, что делать?
Один велит мне отпустить тебя, другой - нет
Я знаю только одно: я не могу тебя забыть

Ты раскрутил меня, как волчок
Не останавливай это вращение
Просто скажи, что твоя любовь ко мне настоящая
Моя душевная боль исчезнет
Когда ты скажешь, что любишь меня, дорогая
Я знаю только одно: я не могу тебя забыть

У меня на одном плече ангел
На другом - дьявол
Я между ними, что мне делать?
Мое глупое сердце, кажется, позволяет тебе...
Я знаю только одно: я не могу тебя забыть

У меня на одном плече ангел
На другом - дьявол
Я между ними, скажи мне, что делать?
Один велит мне отпустить тебя, другой - нет
Я знаю только одно: я не могу тебя забыть

Я знаю только одно: я не могу тебя забыть