Текст и перевод песни George Jones - I DON'T WANT NO STRANGER SLEEPIN' IN MY BED

I DON'T WANT NO STRANGER SLEEPIN' IN MY BED

(George Jones - Bill Emerson)

I don't want no strangers footsteps in my bedroom
Pulling down my window shade and messin' up my spread
I don't want nobody fluffing up my pillow
I don't want no stranger sleepin' in my bed.

If I have to cross the world without you
Always keep in mind what I said
I don't want nobody's arms around me.
I don't want no strangers sleepin' in my bed.

I don't want no strangers footsteps in my bedroom
Pulling down my window shade and messin' up my spread
I don't want nobody fluffing up my pillow
I don't want no stranger sleepin' in my bed.

--- Instrumental ---

I guess that I still need some reassurance
That keep those cheatin' thoughts out of my mind
And though you never gave me thoughts about you.
Darlin', let me tell you one more time.

I don't want no strangers footsteps in my bedroom
Pulling down my window shade and messin' up my spread
I don't want nobody fluffing up my pillow
I don't want no stranger sleepin' in my bed.

No, I don't want no stranger sleepin' in my bed...

JE NE VEUX PAS D'ÉTRANGER QUI DORT DANS MON LIT

(George Jones - Bill Emerson)

Je ne veux pas entendre les pas d'un étranger dans ma chambre
Tirer mon store et mettre mon lit en désordre
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre remue mon oreiller
Je ne veux pas d'étranger qui dort dans mon lit.

Si je dois parcourir le monde sans toi
N'oublie jamais ce que je t'ai dit
Je ne veux pas les bras de quelqu'un d'autre autour de moi.
Je ne veux pas d'étranger qui dort dans mon lit.

Je ne veux pas entendre les pas d'un étranger dans ma chambre
Tirer mon store et mettre mon lit en désordre
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre remue mon oreiller
Je ne veux pas d'étranger qui dort dans mon lit.

--- Instrumental ---

Je suppose que j'ai encore besoin d'un peu d'assurance
Pour chasser ces pensées de tromperie de mon esprit
Et bien que tu ne m'aies jamais donné de pensées à ton sujet.
Chérie, laisse-moi te le dire encore une fois.

Je ne veux pas entendre les pas d'un étranger dans ma chambre
Tirer mon store et mettre mon lit en désordre
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre remue mon oreiller
Je ne veux pas d'étranger qui dort dans mon lit.

Non, je ne veux pas d'étranger qui dort dans mon lit...