I Saw Me - George Jones перевод на немецкий

I Saw Me

For the first time tonight I saw me
And I said to myself what a fool
He placed a crown on your head
Believed the lies, each one you said
For the first time tonight I saw me.

Yes, I looked into my eyes
And saw the reason why she cried
Saw a picture of a fool
Who should still be by her side.

For the first time tonight I saw me
And I′m ashamed for now I can see
Love she gave all in vain
I was one, her everything
For the first time tonight I saw me.

Yes, I looked into my eyes
And saw the reason why she cried
Saw a picture of a fool
Who should still be by her side.

For the first time tonight I saw me
And I'm ashamed for now I can see
Love she gave all in vain
I was one, her everything
For the first time tonight I saw me.

Yes, for the first time tonight I saw me...

Ich sah mich

Heute Abend sah ich mich zum ersten Mal
Und sagte mir: Was für ein Narr
Er setzte dir die Krone aufs Haupt
Glaubte jeder Lüge, die du geredet
Heute Abend sah ich mich zum ersten Mal.

Ja, ich blickte in meine Augen
Sah, warum sie jedesmal geklagt
Sah das Bild eines Narren dort
Der noch an ihrer Seite wäre heut' gesagt.

Heute Abend sah ich mich zum ersten Mal
Und schäm mich, denn jetzt seh' ich klar
Liebe gab sie ganz umsonst
Ich war ihr ein und alles gar
Heute Abend sah ich mich zum ersten Mal.

Ja, ich blickte in meine Augen
Sah, warum sie jedesmal geklagt
Sah das Bild eines Narren dort
Der noch an ihrer Seite wäre heut' gesagt.

Heute Abend sah ich mich zum ersten Mal
Und schäm mich, denn jetzt seh' ich klar
Liebe gab sie ganz umsonst
Ich war ihr ein und alles gar
Heute Abend sah ich mich zum ersten Mal.

Ja, heute Abend sah ich mich zum ersten Mal...