Текст и перевод песни George Jones - I Won't Love You Anymore

I Won't Love You Anymore

(George Jones - James O′Gwynn)

Do you think I'll keep on waitin′ for your love while you keep date
Other fellows in this town that think you're free
I can't give something dear for nothing surely this time I′m not bluffing
I won′t love you any more than you love me.

You like wordly ways and riches pretty clothes and fancy stitches
And you think you're living best with all of these
But I know one thing for certain my old heart can′t stand this hurtin'
It′s not right to love you more than you love me.

I can't run around with everyone to play with you
So why must I be the one who′s always so confused
This love affair is far from even and I believe in even steven
I won't love you any more than you love me
It's not right to love you more than you love me...

Я больше не буду тебя любить

(Джордж Джонс - Джеймс О'Гвинн)

Думаешь, я буду ждать твоей любви, пока ты встречаешься
С другими парнями в этом городе, которые думают, что ты свободна?
Я не могу отдавать что-то дорогое за ничто, на этот раз я не блефую,
Я не буду любить тебя больше, чем ты любишь меня.

Тебе нравится светская жизнь и богатство, красивая одежда и модные штучки,
И ты думаешь, что живешь лучше всех, имея всё это.
Но я знаю одно наверняка: мое старое сердце не может вынести этой боли,
Неправильно любить тебя больше, чем ты любишь меня.

Я не могу бегать за тобой и играть с тобой,
Так почему я должен быть тем, кто всегда так растерян?
Эти отношения далеки от равных, а я верю в честную игру,
Я не буду любить тебя больше, чем ты любишь меня.
Неправильно любить тебя больше, чем ты любишь меня...