Текст и перевод песни George Jones - I'm Gonna Burn Your Playhouse Down

I'm Gonna Burn Your Playhouse Down

I've got a-achin' in my heart, arson on my mind
I'm gonna burn your playhouse down
I've got a badly broken heart, yes, I've had it from the start
You've given me the run around.

Now if you play with fire it's a-sure to burn
I've heard you told him a lie
So be on your way, I've had my say
Well honey, I'm through with you for now.

You'll find there's one in every yard and I'm a-gettin' mighty tired
I'm gonna burn your playhouse down.

--- Instrumental ---

I've got a-achin' in my heart, arson on my mind
I'm gonna burn your playhouse down
I've got a badly broken heart, I've had it from the start
You've given me the run around.

Now if you play with fire it's a-sure to burn
I've heard you told him a lie
Go on, be on your way, well honey, I've had my say
'Cause I'm through with you for now

I've got an achin' in my heart, arson on my mind
I'm gonna burn your playhouse down.

--- Instrumental ---

Now, don't pretend that this is the end
'Cause this time we're really through
While you're runnin' around burnin' up the town
Well, I set my cap for you.

I'm gonna burn your playhouse down...

Я сожгу твой домик

В моем сердце ноет боль, в голове - поджог,
Я сожгу твой домик.
Мое сердце разбито, да, с самого начала,
Ты водила меня за нос.

Если играешь с огнем, он обязательно обжигает,
Я слышал, ты ему солгала.
Так что проваливай, я сказал свое слово,
Милая, с тобой я покончил.

Таких, как ты, пруд пруди, и я ужасно устал,
Я сожгу твой домик.

--- Инструментал ---

В моем сердце ноет боль, в голове - поджог,
Я сожгу твой домик.
Мое сердце разбито, да, с самого начала,
Ты водила меня за нос.

Если играешь с огнем, он обязательно обжигает,
Я слышал, ты ему солгала.
Уходи, проваливай, милая, я сказал свое слово,
Потому что с тобой я покончил.

В моем сердце ноет боль, в голове - поджог,
Я сожгу твой домик.

--- Инструментал ---

Не делай вид, что это конец,
Потому что на этот раз между нами все кончено.
Пока ты бегаешь по городу, сжигая все мосты,
Я положил на тебя глаз.

Я сожгу твой домик...