Imitation Of Love - George Jones перевод на немецкий

Imitation Of Love

They're making cheap imitations of everything
From rubber tires to leather gloves
But the cheapest imitation that I've ever seen
Was your imitation of love.

Imitation of love, there's no heart in it
You were only foolin', you never meant it
Imitation of love, I'm tired of livin'
You were only givin' an imitation of love.

--- Instrumental ---

Why, when I first met you, you were so sweet
I thought you must have come from above
So I feel for you but when you made your play
It was an imitation of love.

Imitation of love, there's no heart in it
You were only foolin', you never meant it
Imitation of love, I'm tired of livin'
You were only givin' an imitation of love.

--- Instrumental ---

From the very first time that I was kissing you lips
Till the last time I was in your arms
You were copying love and making believe
The you were faking with all of your charms.

Imitation of love, there's no heart in it
You were only fooling, you never meant it
Imitation of love, I'm tired of living
You were only givin' an imitation of love...

Nachahmung der Liebe

Sie stellen billige Nachahmungen von allem her
Von Gummireifen bis hin zu Lederhandschuhen
Doch die billigste Nachahmung, die ich je sah
War deine Nachahmung von Liebe.

Nachahmung der Liebe, es ist kein Herz darin
Du hast nur getäuscht, nie hast du's ernst gemeint
Nachahmung der Liebe, ich bin es müde zu leben
Du hast nur gegeben eine Nachahmung der Liebe.

--- Instrumental ---

Weißt du, als ich dich traf, warst du so süß
Ich dachte, du kommst aus der Welt dort oben
Also fiel ich auf dich rein, doch dein Spiel
War nur eine Nachahmung von Liebe.

Nachahmung der Liebe, es ist kein Herz darin
Du hast nur getäuscht, nie hast du's ernst gemeint
Nachahmung der Liebe, ich bin es müde zu leben
Du hast nur gegeben eine Nachahmung der Liebe.

--- Instrumental ---

Vom allerersten Mal, als ich deine Lippen küsste
Bis zum letzten Mal in deinen Armen
Du kopiertest Liebe und spieltest sie nur
Hast gefälscht mit all deinem Charme.

Nachahmung der Liebe, es ist kein Herz darin
Du hast nur getäuscht, nie hast du's ernst gemeint
Nachahmung der Liebe, ich bin es müde zu leben
Du hast nur gegeben eine Nachahmung der Liebe...