Текст и перевод песни George Jones - Just One More
Chorus:
Припев:
Put
the
Bottle
on
the
table
Поставь
бутылку
на
стол,
Let
it
stay
there
till
I'm
not
able
Пусть
стоит
там,
пока
я
не
смогу
To
see
your
face
in
ev'ry
place
that
I
go
Перестать
видеть
твое
лицо
везде,
куда
я
иду.
I've
been
sitting
here
so
long
Я
сижу
здесь
так
долго,
Just
remembering
that
you
are
gone
Вспоминая,
что
ты
ушла.
Well,
one
more
drink
of
wine
Еще
один
глоток
вина,
Then
if
you're
still
on
my
mind
И
если
ты
все
еще
в
моих
мыслях,
One
drink,
Just
one
more,
and
then
another
Один
глоток,
еще
один,
и
еще
один...
I'll
keep
drinking,
it
won't
matter
Я
буду
пить,
это
не
имеет
значения.
I'll
just
remember
that
I
once
had
her
Я
просто
буду
помнить,
что
когда-то
ты
была
моей.
I
don't
know
why
I
sit
and
cry
ev'ry
day
Я
не
знаю,
почему
я
сижу
и
плачу
каждый
день.
I've
been
trying
to
forget,
but
I
havent
stopped
it
yet
Я
пытаюсь
забыть,
но
у
меня
пока
не
получается.
Well,
one
more
drink
of
wine
Еще
один
глоток
вина,
Then
if
you're
still
on
my
mind
И
если
ты
все
еще
в
моих
мыслях,
One
drink,
just
one
more,
and
then
another
Один
глоток,
еще
один,
и
еще
один...
Chorus:
Припев:
Put
the
bottle
on
the
table
Поставь
бутылку
на
стол,
Let
it
stay
there
till
I'm
not
able
Пусть
стоит
там,
пока
я
не
смогу
To
see
your
face
in
ev'ry
place
that
I
go
Перестать
видеть
твое
лицо
везде,
куда
я
иду.
I've
been
sitting
here
so
long
Я
сижу
здесь
так
долго,
Just
remembering
that
you
are
gone
Вспоминая,
что
ты
ушла.
Well,
one
more
drink
of
wine
Еще
один
глоток
вина,
Then
if
you're
still
on
my
mind
И
если
ты
все
еще
в
моих
мыслях,
One
drink,
just
one
more,
and
then
another...
Один
глоток,
еще
один,
и
еще
один...
Оцените перевод
1
No Money In This Deal
2 We Loved It Away
3 The Door
4 These Days (I Barely Get By)
5 Memories of Us
6 I Just Don't Give a Damn
7 A Drunk Can't Be a Man
8 Stand On My Own Two Knees
9 The Battle
10 Someday My Day Will Come
11 He Stopped Loving Her Today
12 If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will)
13 I've Aged Twenty Years In Five
14 Still Doin' Time
15 You've Still Got a Place In My Heart
16 I Always Get Lucky With You
17 The Right Left Hand
18 I'm a One Woman Man
19 Once You've Had The Best
20 Choices
21 The Grand Tour
22 A Picture of Me (Without You)
23 I'm Ragged But I'm Right
24 She's Mine
25 Just One More
26 Color Of the Blues
27 White Lightning
28 Out Of Control
29 You're Still On My Mind
30 The Window Up Above
31 Tender Years
32 She Thinks I Still Care
33 A Girl I Used To Know
34 The Race Is On
35 We Must Have Been Out Of Our Minds
36 Take Me
37 We Can Make It
38 Loving You Could Never Be Better
39 What My Woman Can't Do
40 Nothing Ever Hurt Me (Half as Bad as Losing You)
2 We Loved It Away
3 The Door
4 These Days (I Barely Get By)
5 Memories of Us
6 I Just Don't Give a Damn
7 A Drunk Can't Be a Man
8 Stand On My Own Two Knees
9 The Battle
10 Someday My Day Will Come
11 He Stopped Loving Her Today
12 If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will)
13 I've Aged Twenty Years In Five
14 Still Doin' Time
15 You've Still Got a Place In My Heart
16 I Always Get Lucky With You
17 The Right Left Hand
18 I'm a One Woman Man
19 Once You've Had The Best
20 Choices
21 The Grand Tour
22 A Picture of Me (Without You)
23 I'm Ragged But I'm Right
24 She's Mine
25 Just One More
26 Color Of the Blues
27 White Lightning
28 Out Of Control
29 You're Still On My Mind
30 The Window Up Above
31 Tender Years
32 She Thinks I Still Care
33 A Girl I Used To Know
34 The Race Is On
35 We Must Have Been Out Of Our Minds
36 Take Me
37 We Can Make It
38 Loving You Could Never Be Better
39 What My Woman Can't Do
40 Nothing Ever Hurt Me (Half as Bad as Losing You)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.