Just When - George Jones перевод на немецкий

Just When

Just when I learned how to dance they changed the music
Just when I learned how to sing they changed the song
Just when I learned how to love they changed your minf babe
Just when I thought I'd found everything my everything was gone

Just when love felt so right I found I was wrong there
Just when I learned to trust he came along
Suddenly nothing I said made any difference
Just when I thought I'd found everything my everything was gone

You know that ol' lonesome world could buy it can sure make you cry
Oh and a love I thought would last ah it's just now a thing of the past

Just when love felt so right...
Just when I thought I'd found everything my everything was gone

Gerade Als

Gerade als ich tanzen lernte, änderten sie die Musik
Gerade als ich singen lernte, änderten sie das Lied
Gerade als ich lieben lernte, ändertest du deine Meinung, Schatz
Gerade als ich dachte, ich hätte alles – war mein ganzes Leben fort

Gerade als Liebe sich so richtig anfühlte, lag ich dort falsch,
Gerade als ich lernte zu vertrauen, kam er vorbei
Plötzlich machte nichts mehr, was ich sagte, einen Unterschied
Gerade als ich dachte, ich hätte alles – war mein ganzes Leben fort

Diese alte einsame Welt, weißt du, kann kaufen und bringt dich sicher zum Weinen
Und eine Liebe, die ich für dauerhaft hielt, ist nun nur noch Vergangenheit

Gerade als Liebe sich so richtig anfühlte...
Gerade als ich dachte, ich hätte alles – war mein ganzes Leben fort