Текст и перевод песни George Jones - Just a Little Boy Blue

Just a Little Boy Blue

(Jimmy Fox)

Well, I'm knocking on the door of your heart, my dear
Like the three little pigs you have it locked with fear
I'm a-huffin' and a-puffin' like the others do
I'm not a big wolf I'm just a-little boy blue.

Open up your heart and let me come in
I have no hair on my chiny, chin, chin
You know I love you and I want her too
I'm not the big bad wolf I'm just a-little boy blue.

Well, the first one you loved broke your heart I saw
I was sound asleep while you concealed it all
My hearts in my hand and I want to give it to you
But your heart like stone and I can't reach you.

Open up your heart and let me come in
I have no hair on my chiny, chin, chin
You know I love you and I want her too
I'm not the big bad wolf, I'm just a-little boy blue.

--- Instrumental ---

Well, you won't let me in so I'll sneak away
And if you ever need me I'll be asleep in the hay
I'm a-huffin' and a-puffin' like the others do
I'm not the big bad wolf, I'm a-little boy blue.

Open up your heart and let me come in
I have no hair on my chiny, chin, chin
You know I love you and I want her too
I'm not the big bad wolf, just a-little boy blue.

Open up your heart and let me come in
I have no hair on my chiny, chin, chin
You know I love you and I want her too
I'm not the big bad wolf, I'm just a-little boy blue.

I'm not the big bad wolf, I'm just a-little boy blue...

Просто маленький грустный мальчик

(Джимми Фокс)

Я стучусь в дверь твоего сердца, дорогая,
Как три поросенка, ты заперла ее от страха.
Я пыхчу и дую, как и другие,
Но я не большой серый волк, я просто маленький грустный мальчик.

Открой свое сердце и впусти меня,
У меня нет щетины на подбородке,
Ты знаешь, что я люблю тебя и хочу быть с тобой,
Я не большой серый волк, я просто маленький грустный мальчик.

Я видел, как первый, кого ты любила, разбил тебе сердце,
Я крепко спал, пока ты все это скрывала,
Мое сердце в моих руках, и я хочу отдать его тебе,
Но твое сердце, как камень, и я не могу до него достучаться.

Открой свое сердце и впусти меня,
У меня нет щетины на подбородке,
Ты знаешь, что я люблю тебя и хочу быть с тобой,
Я не большой серый волк, я просто маленький грустный мальчик.

--- Инструментальная часть ---

Ты не впускаешь меня, поэтому я тихонько уйду,
И если я тебе понадоблюсь, я буду спать в сене,
Я пыхчу и дую, как и другие,
Я не большой серый волк, я просто маленький грустный мальчик.

Открой свое сердце и впусти меня,
У меня нет щетины на подбородке,
Ты знаешь, что я люблю тебя и хочу быть с тобой,
Я не большой серый волк, просто маленький грустный мальчик.

Открой свое сердце и впусти меня,
У меня нет щетины на подбородке,
Ты знаешь, что я люблю тебя и хочу быть с тобой,
Я не большой серый волк, я просто маленький грустный мальчик.

Я не большой серый волк, я просто маленький грустный мальчик...