Текст и перевод песни George Jones - Over Something Good

Over Something Good

Your eyes could light the world tonight that's just how much they glow
Your face could give your heart away, everyone would know
But you have fell in love with me, I never thought you would
But don't you let yourself feel bad over something good.

Let's be proud to show the world just what we've got into
Don't hang your head when you walk by, honey, let it show on you
So hold me close and don't let go, darling, even if you should
And don't you let yourself feel bad over something good.

Over something good I know you're feeling bad
But think about the lovely nights we've had
The things would be much better, darling, if you only could
Keep yourself from feeling bad over something good.

Oh, things would be much better, darling, if you only could
Keep yourself from feeling bad over something good...

Ради чего-то хорошего

Твои глаза могли бы осветить мир сегодня, вот как ярко они сияют.
Твоё лицо могло бы выдать твои чувства, все бы узнали.
Но ты влюбилась в меня, я никогда бы не подумал.
Но не позволяй себе грустить ради чего-то хорошего.

Давай гордо покажем миру, что у нас есть.
Не опускай голову, когда проходишь мимо, милая, пусть это будет видно по тебе.
Так что обними меня крепко и не отпускай, дорогая, даже если захочется.
И не позволяй себе грустить ради чего-то хорошего.

Ради чего-то хорошего, я знаю, тебе грустно.
Но подумай о прекрасных ночах, что у нас были.
Всё было бы намного лучше, милая, если бы ты только смогла.
Не грустить ради чего-то хорошего.

О, всё было бы намного лучше, милая, если бы ты только смогла.
Не грустить ради чего-то хорошего...