George Jones - Playing Possum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Jones - Playing Possum




Playing Possum
Притворяюсь опоссумом
Well, you didn't think I knew that you'd been cheatin' on me
Ты и не думала, что я знаю о твоих изменах,
You thought that I was stayin' home while you went on a spree
Думала, я сижу дома, пока ты развлекаешься,
But I've been staying outta sight and I see the things you do
Но я следил за тобой из тени и видел всё, что ты делаешь,
I've been playin' possum, I've been a-watchin' you.
Я притворялся опоссумом, я наблюдал за тобой.
Playin' possum, (playin' possum,) a-watchin' you
Притворяюсь опоссумом, (притворяюсь опоссумом,) наблюдаю за тобой,
Seein' you do all those thing that I know you shouldn't do
Вижу, как ты делаешь всё то, что не должна делать,
But I'll keep hanging on because my love for you is true
Но я буду держаться, потому что моя любовь к тебе настоящая,
I'll keep playing possum and keep on loving you.
Я буду притворяться опоссумом и продолжать любить тебя.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
Last night I climbed up in a tree a-just outside his house
Вчера вечером я залез на дерево рядом с его домом,
And I saw him a-chasing you, a-playing cat and mouse
И видел, как он гонялся за тобой, играя в кошки-мышки,
Then I crawled up and went on home I didn't know what to do
Потом я спустился и пошёл домой, не зная, что делать,
I've been a-playing possum, yes I've been a-watching you.
Я притворялся опоссумом, да, я наблюдал за тобой.
Playin' possum, (playin' possum,) watchin' you
Притворяюсь опоссумом, (притворяюсь опоссумом,) наблюдаю за тобой,
Seein' you do all those thing that I know you shouldn't do
Вижу, как ты делаешь всё то, что не должна делать,
But I'll keep hanging on because my love for you is true
Но я буду держаться, потому что моя любовь к тебе настоящая,
I'll keep playing possum and keep on loving you.
Я буду притворяться опоссумом и продолжать любить тебя.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
I'm a-playin' possum, (playin' possum,) a-watchin' you
Я притворяюсь опоссумом, (притворяюсь опоссумом,) наблюдаю за тобой,
Seein' you do all those thing that I know you shouldn't do
Вижу, как ты делаешь всё то, что не должна делать,
But I'll keep hanging on because my love for you is true
Но я буду держаться, потому что моя любовь к тебе настоящая,
And I'll keep playing possum and keep on loving you.
И я буду притворяться опоссумом и продолжать любить тебя.
Yeah, I'll keep playing possum and keep on loving you...
Да, я буду притворяться опоссумом и продолжать любить тебя...





Авторы: J. Pepper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.