Smack Dab - George Jonesперевод на русский
Pick
me
a
town
in
any
clime
Выбери
мне
городок
в
любом
краю,
Where
people
like
a
rockin'
time
Где
люди
любят
зажигать,
And
stay
awake
both
day
and
night
И
не
спят
ни
днем,
ни
ночью,
Till
everybody's
feelin'
right.
Пока
все
не
почувствуют
кайф.
Then
throw
me
smack
dab
in
the
middle
А
потом
брось
меня
прямо
в
центр,
I
wanna
be
Smack
dab
in
the
middle
Я
хочу
быть
в
самом
центре,
Ah
smack
dab
in
the
middle
boys
now
Ах,
прямо
в
центре,
ребята,
So
I
can
rock
and
roll
to
satisfy
my
soul.
Чтобы
я
мог
зажигать
рок-н-ролл
и
ублажить
свою
душу.
Ten
Cadillacs
and
diamond
mill
Десять
Кадиллаков
и
бриллиантовая
мельница,
Ten
suits
of
clothes
to
dress
to
kill
Десять
костюмов,
чтобы
сразить
наповал,
A
ten
room
house
some
Bar
BQ
Дом
с
десятью
комнатами,
барбекю,
And
fifty
chicks
not
over
twenty-two.
И
пятьдесят
цыпочек
не
старше
двадцати
двух.
Then
throw
me
smack
dab
in
the
middle
А
потом
брось
меня
прямо
в
центр,
I
wanna
be
Smack
dab
in
the
middle
Я
хочу
быть
в
самом
центре,
Ah
smack
dab
in
the
middle
boys
now
Ах,
прямо
в
центре,
ребята,
So
I
can
rock
and
roll
to
satisfy
my
soul.
Чтобы
я
мог
зажигать
рок-н-ролл
и
ублажить
свою
душу.
[ Guitar
] One
hundred
beds
with
chorus
girls
[ Гитара
] Сто
кроватей
с
девушками
из
кордебалета,
A
street
that's
paved
with
natural
pearls
Улица,
вымощенная
натуральным
жемчугом,
A
wagon
load
of
bonds
and
stocks
Повозка,
полная
облигаций
и
акций,
Then
open
up
the
door
at
Fort
Knox.
А
потом
открой
дверь
в
Форт-Нокс.
Then
throw
me
smack
dab
in
the
middle
А
потом
брось
меня
прямо
в
центр,
I
wanna
be
Smack
dab
in
the
middle
Я
хочу
быть
в
самом
центре,
Ah
smack
dab
in
the
middle
boys
now
Ах,
прямо
в
центре,
ребята,
So
I
can
rock
and
roll
to
satisfy
my
soul.
Чтобы
я
мог
зажигать
рок-н-ролл
и
ублажить
свою
душу.
A
lot
of
bread
and
gangs
of
meat
Много
хлеба
и
кучи
мяса,
Oodles
of
butter
and
somethin'
sweet
Масса
масла
и
чего-нибудь
сладенького,
Gallons
of
beer
to
wash
it
down
Галлоны
пива,
чтобы
все
это
запить,
Bicarbonated
soda
by
the
pound.
И
пищевая
сода
фунтами.
Then
throw
me
smack
dab
in
the
middle
А
потом
брось
меня
прямо
в
центр,
I
wanna
be
Smack
dab
in
the
middle
Я
хочу
быть
в
самом
центре,
Ah
smack
dab
in
the
middle
boys
now
Ах,
прямо
в
центре,
ребята,
So
I
can
rock
and
roll
to
satisfy
my
soul.
Чтобы
я
мог
зажигать
рок-н-ролл
и
ублажить
свою
душу.
Yeah,
smack
dab
in
the
middle
Да,
прямо
в
центр,
I
wanna
be
Smack
dab
in
the
middle
Я
хочу
быть
в
самом
центре,
Ah
smack
dab
in
the
middle
boys
now
Ах,
прямо
в
центре,
ребята,
So
I
can
rock
and
roll
to
satisfy
my
soul...
Чтобы
я
мог
зажигать
рок-н-ролл
и
ублажить
свою
душу...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.