George Jones - That's The Way I Feel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Jones - That's The Way I Feel




That's The Way I Feel
Вот такие у меня чувства
If you ever feel unwanted
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя ненужной,
Kicked around so much you're taunted
Если тебя так пинают, что ты чувствуешь себя униженной,
Hearts crys out with so much pain
Сердце кричит от боли,
Well, that's the way I feel.
Вот такие у меня чувства.
Love someone and love her dearly
Любить кого-то и любить ее всем сердцем,
Hope these words she didn't hear me
Надеюсь, эти слова она не слышала,
Left me here heartsick and lonely
Оставила меня здесь с разбитым сердцем и одиноким,
That's the way I feel.
Вот такие у меня чувства.
A cry would do no good
Плач ни к чему не приведет,
I used to think it would
Раньше я думал, что приведет,
But the more I thought
Но чем больше я думал,
The more I believe is what I'll do.
Тем больше я верю, что это то, что я сделаю.
Let your feeling have it's day
Пусть твои чувства проживут свой день,
Maybe it will go away
Может быть, они уйдут,
Maybe I will find another
Может быть, я найду другую,
That's the way I feel.
Вот такие у меня чувства.
Can't let heartbreak over come me
Не могу позволить разбитому сердцу одолеть меня,
Just because that's the way she done me.
Только потому, что она так со мной поступила.
I'll forget she ever loved her
Я забуду, что когда-либо любил ее,
That's the way I feel
Вот такие у меня чувства.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
If you ever get the notion
Если тебе когда-нибудь покажется,
That you're drowning in an ocean
Что ты тонешь в океане
Of the tears that you are crying
Слез, которые ты проливаешь,
That's the way I feel.
Вот такие у меня чувства.
Crying just because your lonely
Плачу, просто потому что одинок,
Crying cause your one and only
Плачу, потому что моя единственная
'Cause she loves somebody better
Потому что она любит кого-то другого,
That's the way I feel.
Вот такие у меня чувства.
A cry would do no good
Плач ни к чему не приведет,
I used to think it would
Раньше я думал, что приведет,
But the more I thought
Но чем больше я думал,
The more I believe is what I'll do.
Тем больше я верю, что это то, что я сделаю.
Let this feeling have it's day
Пусть эти чувства проживут свой день,
Maybe it will go away
Может быть, они уйдут,
Maybe I will find another
Может быть, я найду другую,
That's the way I feel.
Вот такие у меня чувства.
Can't let heartbreqk over come me
Не могу позволить разбитому сердцу одолеть меня,
Just because that's the way she done me.
Только потому, что она так со мной поступила.
I'll forget she ever loved her
Я забуду, что когда-либо любил ее,
That's the way I feel...
Вот такие у меня чувства...





Авторы: R. Miller, George Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.