Текст и перевод песни George Jones - The Lone Ranger

The Lone Ranger

(Written by Billy Yates, Gerald Smith & John Northrup)

I′m tired of sitting home, sick of being all alone
Thought I'd just go for a drive
I was headed downtown, when I did me a turnaround
When I saw the neon sign
Happy hour two for one, sounded like a lot of fun
So I stopped and went inside
The next thing that I knew, I was sittin′ on a barstool
Having the time of my life

Chorus:
Well, I had more silver bullets last night
Than the Lone Ranger
I was shootin' 'em down like I didn′t have a care
Ignoring all the danger
Bless my soul this morning I awoke
In the arms of a perfect stranger
I had more silver bullets last night than the Lone Ranger

Did I fail to mention it wasn′t my intention
To stay out all night long
I was gonna have a few but one round led to two
Next thing I knew I was gone
Well here's where I draw a blank,
The band was playin′ Hank
She rode in to save the day
And all I remember were kisses sweet and tender
And hi yo silver away

Chorus:
Well, I had more silver bullets last night
Than the Lone Ranger
I was shootin' ′em down like I didn't have a care
Ignoring all the danger
Bless my soul this morning I awoke
In the arms of a perfect stranger
I had more silver bullets last night than the Lone Ranger

Chorus:
Well, I had more silver bullets last night
Than the Lone Ranger
I was shootin′ 'em down like I didn't have a care
Ignoring all the danger
Bless my soul this morning I awoke
In the arms of a perfect stranger
I had more silver bullets last night than the Lone Ranger

I had more silver bullets last night than the
Lone Ranger...

Le Cavalier Solitaire

(Écrit par Billy Yates, Gerald Smith & John Northrup)

Je suis fatigué de rester à la maison, las d'être tout seul
J'ai pensé que j'irais juste faire un tour en voiture
Je me dirigeais vers le centre-ville, quand j'ai fait demi-tour
Quand j'ai vu le néon
Happy hour deux pour un, ça avait l'air amusant
Alors je me suis arrêté et je suis entré
La prochaine chose que j'ai su, j'étais assis sur un tabouret de bar
Passant le meilleur moment de ma vie

Refrain:
Eh bien, j'ai eu plus de balles en argent la nuit dernière
Que le Cavalier Solitaire
Je les tirais comme si je n'avais pas de soucis
Ignorant tout danger
Bénie soit mon âme, ce matin je me suis réveillé
Dans les bras d'un parfait inconnu
J'ai eu plus de balles en argent la nuit dernière que le Cavalier Solitaire

Est-ce que j'ai oublié de mentionner que ce n'était pas mon intention
De rester dehors toute la nuit
J'allais prendre quelques verres, mais un tour a mené à deux
La prochaine chose que j'ai su, j'étais parti
Eh bien, c'est là que je fais un blanc,
Le groupe jouait Hank
Elle est arrivée pour sauver la journée
Et tout ce dont je me souviens, ce sont des baisers doux et tendres
Et hi yo silver, allez-y

Refrain:
Eh bien, j'ai eu plus de balles en argent la nuit dernière
Que le Cavalier Solitaire
Je les tirais comme si je n'avais pas de soucis
Ignorant tout danger
Bénie soit mon âme, ce matin je me suis réveillé
Dans les bras d'un parfait inconnu
J'ai eu plus de balles en argent la nuit dernière que le Cavalier Solitaire

Refrain:
Eh bien, j'ai eu plus de balles en argent la nuit dernière
Que le Cavalier Solitaire
Je les tirais comme si je n'avais pas de soucis
Ignorant tout danger
Bénie soit mon âme, ce matin je me suis réveillé
Dans les bras d'un parfait inconnu
J'ai eu plus de balles en argent la nuit dernière que le Cavalier Solitaire

J'ai eu plus de balles en argent la nuit dernière que le
Cavalier Solitaire...