The Very Best Of Me - George Jones перевод на немецкий

The Very Best Of Me

If I should die before I wake
Darling to this world I will donate

Give my dry lips to Jack Daniels
Give the Jukebox both my ears
Plant one foot in Texas one in Tennessee
And send my back side to my ex wife
Tell her to seal it with a kiss

Girl I'm leaving you the very best of me
I don't see why anyone would want my old bloodshot brown eyes
My old heart is gone and full of memories
But I'll donate all my parts to any other body that's in need
But girl I'm leaving you the very best of me

So,Give my dry lips to Jack Daniels
Give the Jukebox both my ears
Plant one foot in Texas one in Tennessee
And send my back side to my ex wife
Tell her to seal it with a kiss
But I'm leaving you the very best of me

Now when I stop and think
About the thing that I know I'm going to leave behind
I ain't got much of anything a body needs
But girl I'm leaving you sweet memories of our days and nights of love
Girl I'm leaving you the very best of me

Give my dry lips to Jack Daniels
Give the Jukebox both my ears
Plant one foot in Texas one in Tennessee
And send my back side to my ex wife
Tell her to seal it with a kiss
But I'm leaving you the very best of me

Oh Baby you've always had the very best of me

Das Allerbeste von mir

Sollt' ich sterben eh' ich wach
Spend ich dieser Welt, mein Schatz

Meine trock'nen Lippen Jack Daniels geb
Und dem Jukebox meine Ohren eb'
Einen Fuß in Texas, einen in Tennessee
Und schick meinen Hintern zu meiner Ex-Frau früh
Sag, sie soll'n mit Kuss versiegelt sein

Mädchen, ich lass dir das Allerbeste mein
Weshalb jemand meine blut'ge Braunaugen mag
Mein altes Herz voll Erinn'rungen schon lag
Doch alle Teile spend ich anderen in Not
Doch dir lass ich, Mädchen, nur das Allerbeste bot'

Also, meine Lippen Jack Daniels geb
Und dem Jukebox meine Ohren eb'
Einen Fuß in Texas, einen in Tennessee
Und schick meinen Hintern zu meiner Ex-Frau früh
Sag, sie soll'n mit Kuss versiegelt sein
Doch ich lass dir das Allerbeste mein

Wenn ich jetzt halt und ich dann denk
An das, was zurückbleibt, klar als Geschenk
Ich hab nicht viel, was ein Körper braucht
Doch süße Erinn'rung von Liebesnächten, die ich such
Mädchen, ich lass dir das Allerbeste mein

Meine trock'nen Lippen Jack Daniels geb
Und dem Jukebox meine Ohren eb'
Einen Fuß in Texas, einen in Tennessee
Und schick meinen Hintern zu meiner Ex-Frau früh
Sag, sie soll'n mit Kuss versiegelt sein
Doch ich lass dir das Allerbeste mein

Oh Baby, du hattest stets das Allerbeste mein