The Visit - George Jones перевод на немецкий

The Visit

Sorry, I′m so late but I've been out a-walkin′
Trying to find a way to tell you but I think you already know
I'd never want to hurt you 'cause darling, I still love you
But things aren′t the way they use to be, it′s time for letting go.

I wasn't out there lookin′ but a month ago last Sunday
I met someone just like you in line at the groery store
We've been spendng time together, yes, she knows all about you
The truth is, she can give me what you can′t anymore.

I know I promised you forever
I never thought I'd see this day
If only I could write the pages
Our story wouldn′t end this way.

I feel so much better knowing we could have this moment
But it looks like it may rain soon and it's getting kind of late
Hon, I always bring you roses, every time I've come to visit
The caretakers waiting, he want to close the gate.

I know I promised you forever
I never thought I′d see this day
If only I could write the pages
Our story wouldn′t end this way.

It wouldn' end this way...

Der Besuch

Tut mir leid, dass ich so spät bin, ich war spazieren
Hab nach Worten gesucht, doch du weißt es wohl schon
Ich wollt dich nie verletzen, denn Schatz, ich lieb dich noch immer
Doch nichts ist mehr wie früher, es ist Zeit loszulassen.

Ich war nicht auf der Suche, doch vor einem Monat, am Sonntag
Traf ich jemanden wie dich im Supermarkt in der Schlange
Wir verbringen Zeit zusammen, ja, sie weiß alles über dich
Sie kann mir geben, was du nicht mehr geben kannst.

Ich weiß, ich versprach dir ein Leben lang
Dachte nie, ich würd das erleben
Hätt ich nur die Seiten schreiben können
Unsre Geschichte endete nicht so.

Ich fühl mich besser, nun wir diesen Augenblick hatten
Doch es sieht nach Regen aus und wird schon recht spät
Liebes, ich bring dir immer Rosen, jedes Mal beim Besuch
Der Pförtner wartet, er will das Tor schließen.

Ich weiß, ich versprach dir ein Leben lang
Dachte nie, ich würd das erleben
Hätt ich nur die Seiten schreiben können
Unsre Geschichte endete nicht so.

So würde es nicht enden...