Treasure Of Love - George Jones перевод на немецкий

Treasure Of Love

I've got a pocket full of pennies,
The heart full of gold
Though my troubles are many,
I have treasures untold.

And the shack that I live in
Is a palace to me
For the treasure of love
The treasure of love, you gave to me.

--- Instrumental ---

In this world there are riches
That money can't buy
Like the treasure of true love
A love that won't die.

So why should I worry
What tomorrow will bring
For the treasure of love
The treasure of love, makes me a king.

--- Instrumental ---

Though my clothes are all tattered
And I've seen better days
Know it really don't matter
For I'm rich another way.

Yes, my pockets are empty
But still wealthy, I'll be
With the treasure of love
The treasure of love, you gave to me...

Schatz Der Liebe

Ich hab' ne Tasche voller Pfennige,
Doch ein Herz aus purem Gold
Zwar sind meine Sorgen viele,
Doch mein Schatz bleibt ungezählt.

Diese Hütte, die ich bewohne,
Ist für mich ein Königsschloss
Denn der Schatz der Liebe,
Den Schatz der Liebe, gabst du mir groß.

--- Instrumental ---

Auf der Welt gibt's Reichtümer,
Die kein Geld je kaufen kann
Wie den Schatz der wahren Liebe,
Die niemals vergehen mag.

Warum also sollt ich sorgen,
Was der Morgen bringen mag?
Denn der Schatz der Liebe,
Der Schatz der Liebe, macht mich zum King heut' tag.

--- Instrumental ---

Zwar sind meine Kleider zerrissen,
Und ich sah bess're Zeiten schon
Doch das zählt letztlich alles nicht,
Bin reich auf andre Art davon.

Meine Taschen sind zwar leer,
Doch reich bleib ich stets, ganz klar,
Mit dem Schatz der Liebe,
Dem Schatz der Liebe, den du mir gabst fürwahr...