What Am I Worth - George Jones перевод на немецкий

What Am I Worth

I know momma loved me
I reckoned that dad
Thought I was a pretty good kid
I've been blamed but I'm not ashed
Of a couple of things I did

I learned the golden rule
Before I started to school
Like ever'y little young'n should do
But what am I worth on God's great earth
If I'm not worth nothing to you

What am I worth here on earth
Darling, If I can't have you
I just can't find no peace of mind
With anything that I do

I don't know why you made me cry
Honey, won't you give me a clue
What am I worth on God's great earth
If I'm not worth nothing to you

Instrumental

I might get sent to be president
Yes, I'm sure I could do it for you
They would feature my face all over the place
For all the good thing I do

I might get my name in the hall of fame
Or even in the book of who's who
But what am I worth on God's great earth
If I'm mot worth anything to you

What am I worth here on earth
Darling, If I can't have you
I just can't find no peace of mind
With anything that I do

I don't know why you made me cry
Honey, won't you give me a clue
What am I worth on God's great earth
If I'm not worth nothing to you...

Was bin ich wert

Ich weiß, Mama hat mich geliebt
Ich dachte, Papa fände
Ich war ein ziemlich guter Junge
Wurde beschuldigt, doch ich schäme mich nicht
Für ein paar Dinge, die ich tat

Die goldene Regel lernte ich
Bevor ich zur Schule ging
Wie jedes kleine Kind sollte
Doch was bin ich wert auf Gottes Erden
Wenn ich dir nichts wert bin

Was bin ich hier auf Erden wert
Schatz, wenn ich dich nicht haben kann
Ich finde keinen Seelenfrieden
Bei allem, was ich tue

Warum du mich weinen ließest
Liebling, gib mir einen Hinweis
Was bin ich wert auf Gottes Erden
Wenn ich dir nichts wert bin

Instrumentalteil

Sie könnten mich zum Präsidenten küren
Sicher, ich könnt'es für dich tun
Man würde mein Gesicht überall zeigen
Für all die guten Taten mein

Ich käm' in die Ruhmeshalle vielleicht
Oder ins Who's-Who-Buch hinein
Doch was bin ich wert auf Gottes Erden
Wenn ich dir nichts wert bin

Was bin ich hier auf Erden wert
Schatz, wenn ich dich nicht haben kann
Ich finde keinen Seelenfrieden
Bei allem, was ich tue

Warum du mich weinen ließest
Liebling, gib mir einen Hinweis
Was bin ich wert auf Gottes Erden
Wenn ich dir nichts wert bin...