Writing On the Wall - George Jones перевод на немецкий

Writing On the Wall

She was holding back the tears
As I packed up the last few years
And said, "I'm tired of being so tied down"
I'm sure the kids will understand
That daddy's making other plans
I grab my bags and I was freedom bound

And then I saw the writing on the wall
It said, "We love you daddy most of all"
There in purple crayons, scribbled knee high in the hall
I saw the writing on the wall

When the [Incomprehensible] wore off, of being free
Their memories started haunting me
I headed home as fast as I could go
My keys still fit that same ol' door
But no one lived there anymore
And that tender message made my tear drops flow

And then I saw the writing on the wall
It said, "We love you daddy most of all"
There in purple crayons, scribbled knee high in the hall
I saw the writing on the wall, I saw the writing on the wall

Die Schrift an der Wand

Sie kämpfte mit den Tränen
Als ich die letzten Jahre packte
Und sagte: "Ich bin müde, so gebunden zu sein"
Ich bin sicher, die Kinder verstehen
Dass Papa andere Pläne macht
Ich nahm meine Taschen und war freiheitsgebunden

Und dann sah ich die Schrift an der Wand
Sie sagte: "Wir lieben dich, Papa, am meisten"
Da in lila Buntstiften, kniehoch im Flur gekritzelt
Ich sah die Schrift an der Wand

Als das [Unverständliche] verflog, die Freiheit
Verfolgten mich ihre Erinnerungen
Ich eilte heim, so schnell ich konnte
Mein Schlüssel passte noch in dieselbe Tür
Doch niemand lebte länger hier
Und diese zarte Botschaft ließ die Tränen fließen

Und dann sah ich die Schrift an der Wand
Sie sagte: "Wir lieben dich, Papa, am meisten"
Da in lila Buntstiften, kniehoch im Flur gekritzelt
Ich sah die Schrift an der Wand, ich sah die Schrift an der Wand