Текст и перевод песни George Jones - You Must Have Walked Across My Mind Again

You Must Have Walked Across My Mind Again

(Written by W. Kemp and W. Robb)

I woke up downtown in jail again this morinin′
They say that I went crazy with the booze
Then they hit me one more time for no reason
But they can't hurt me, not half as much as you

Chorus:
You must have walked across my mind again
I don′t recall what I've done or where I've been
I was holding my own, then everything went wrong
You must have walked across my mind again

Instrumental

That old jukebox won′t be playing my favorite song no more
The bottle that I through knocked out it′s lights
They say I damaged everything I put my hands upon
And one man might not make it through the night

Chorus:
You must have walked across my mind again
I don't recall what I′ve done or where I've been
I was holding my own, then everything went wrong
You must have walked across my mind again

You must have walked across my mind again...

Tu dois être repassé par mon esprit encore

(Écrit par W. Kemp et W. Robb)

Je me suis réveillé en ville dans la prison encore ce matin
Ils disent que je suis devenu fou avec l'alcool
Puis ils m'ont frappé encore une fois sans raison
Mais ils ne peuvent pas me faire de mal, pas autant que toi

Refrain:
Tu dois être repassé par mon esprit encore
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait ou où j'ai été
Je tenais bon, puis tout a mal tourné
Tu dois être repassé par mon esprit encore

Instrumental

Ce vieux juke-box ne jouera plus ma chanson préférée
La bouteille que j'ai jetée a éteint ses lumières
Ils disent que j'ai endommagé tout ce que j'ai touché
Et un homme ne pourra peut-être pas passer la nuit

Refrain:
Tu dois être repassé par mon esprit encore
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait ou où j'ai été
Je tenais bon, puis tout a mal tourné
Tu dois être repassé par mon esprit encore

Tu dois être repassé par mon esprit encore...