You Take Me For Granted - George Jones перевод на немецкий

You Take Me For Granted

My legs and my feet
Have walked ′till they can't hardly move from tryin′ to please you
And my back is sore
From bendin' over backwards to just lay the world at your door.

I've tried so hard to keep a smile on a sad face while deep down
It′s breakin′ my heart
And as sure as the sunshines I'll be a lifetime
Not knowin′ if I've done my part.

′Cause You Take Me For Granted And it's breakin′ my heart
As sure as the sunshines I'll be a lifetime
Not knowin' if I′ve done my part.

Du nimmst mich als selbstverständlich hin

Meine Beine und Füße
Sind gelaufen, bis sie kaum noch können, vom Versuch, dir zu gefallen
Und mein Rücken schmerzt
Vom Verrenken, um dir die Welt vor die Füße zu legen.

Ich mühte mich, ein Lächeln zu zeigen mit gebrochenem Herzen, indes
Es zerbricht mich ganz
Und so sicher die Sonne scheint, werde ich lebenslang
Nicht wissen, ob ich meine Pflicht getan.

Denn du nimmst mich für selbstverständlich hin, das bricht mein Herz
So sicher wie die Sonne scheint, werde ich lebenslang
Nicht wissen, ob ich meine Pflicht getan.