Текст и перевод песни George Jones - You're The Best Living

You're The Best Living

I've looked the whole world over, seen all there is to see
And romance in Rome was so heavenly
I've sailed across the ocean just soaking up the sun
But you're the best living that I have ever done.

I've laid on satin pillows and slipped away with time
Yes, I have had the finest the women and wine
I played around with midnight until the morning come
But you're the best living that I have ever done.

You're the best living that I have ever done
A world of love and pleasures, that's what one might become
Loving you is living, my life has just begun
And you're the best living that I have ever done.

Yes, you're the best living that I have ever done...

Ты лучшее в моей жизни

Я объездил весь мир, видел всё, что можно увидеть,
И романтика в Риме была так божественна.
Я плавал по океану, нежась на солнце,
Но ты — лучшее, что случалось со мной в жизни.

Я лежал на атласных подушках, позволяя времени ускользать,
Да, у меня были лучшие женщины и вино.
Я играл с полночью до самого утра,
Но ты — лучшее, что случалось со мной в жизни.

Ты — лучшее, что случалось со мной в жизни.
Мир любви и удовольствий — вот кем можно стать.
Любить тебя — значит жить, моя жизнь только началась,
И ты — лучшее, что случалось со мной в жизни.

Да, ты — лучшее, что случалось со мной в жизни...