Текст и перевод песни George Jr - Blau

Blau

Wir sind auch noch wach
Wenn die Nacht verblasst
All die Straßen sehn' so traurig aus
Reiß Fassaden und den Asphalt auf
Mach neu

Mein Leben fucked up und ich weiß deins auch
Stell keine Fragen jede Nacht viel zu laut
Passen nicht in das Raster wollen einfach hier raus
Alles von vorne Himmel grau wird zu blau

Diese Welt dreht immer weiter (ja-ja)
Und morgen beginnt ein neues Jetzt (mh)
Leben schnell keine Angst vorm' freien Fall
Und ich stürz ins Blau hinein als wär der Aufprall federweich

Kippe auf nem' Dach dieser kalten Stadt
Nebelschwaden ziehn' um deinen Block
Lichtertafeln schwimmen im dichten Smog
Mach neu

Diese Welt hier fucked up glaub wir beide auch
Selbst der Dreck dieser Stadt ist eingestaubt
Drück noch einmal Reset Liebe längst aufgebraucht
Alles von vorne Himmel grau wird zu blau

Diese Welt dreht immer weiter (ja-ja)
Und morgen beginnt ein neues Jetzt (mh)
Leben schnell keine Angst vorm freien Fall
Und ich stürz ins Blau hinein als wär der Aufprall federweich

Wenn du mich so anschaust und dann fragst
Was mit der Welt passiert wird sie langsam wach
Und wir langsam schwach
Fällst in meinen Arm
Bitte sag dass du bleibst bei diesem Neuanfang

Blau- blau- blau zu grau - grau - grau zu blau -
Blau - blau zu grau uh-ah-oh
Blau- blau- blau zu grau - grau - grau zu blau -
Blau - blau zu grau uh-ah-oh
Blau- blau- blau zu grau - grau - grau zu blau -
Blau - blau zu grau uh-ah-oh
Blau- blau- blau zu grau - grau - grau zu blau -
Blau - blau zu grau uh-ah-oh

Синяя

Мы все еще бодрствуем
Когда ночь исчезает
Все улицы выглядят такими грустными
Срываю фасады и асфальт
Начну заново

Моя жизнь — полный бардак, и я знаю, что твоя тоже
Не задавай вопросов, каждая ночь слишком громкая
Не вписываемся в рамки, просто хотим отсюда свалить
Все сначала, серое небо станет синим

Этот мир продолжает вращаться (да-да)
И завтра начнется новое сейчас (ага)
Живем быстро, не боясь свободного падения
И я падаю в синеву, как будто приземление будет мягким

Сигарета на крыше этого холодного города
Туман окутывает твой квартал
Светящиеся вывески плывут в густом смоге
Начну заново

Этот мир — полный бардак, думаю, мы оба это знаем
Даже грязь этого города покрыта пылью
Нажми еще раз на «сброс», любовь давно израсходована
Все сначала, серое небо станет синим

Этот мир продолжает вращаться (да-да)
И завтра начнется новое сейчас (ага)
Живем быстро, не боясь свободного падения
И я падаю в синеву, как будто приземление будет мягким

Когда ты смотришь на меня вот так и спрашиваешь
Что происходит с миром, он медленно просыпается
А мы медленно слабеем
Падаешь в мои объятия
Пожалуйста, скажи, что ты останешься в этом новом начале

Синяя- синяя- синяя к серой - серой - серой к синей -
Синяя - синяя к серой у-а-о
Синяя- синяя- синяя к серой - серой - серой к синей -
Синяя - синяя к серой у-а-о
Синяя- синяя- синяя к серой - серой - серой к синей -
Синяя - синяя к серой у-а-о
Синяя- синяя- синяя к серой - серой - серой к синей -
Синяя - синяя к серой у-а-о