MEDLEY :晚風(國) /夜來香 - George Lam перевод на русский

MEDLEY :晚風(國) /夜來香

晚風中 有你跟我的夢
風中借來一點時間緊緊擁
擁的那個夢 像一陣風 像一陣風
悠悠愛在風中輕輕送

我心的愛 是否你心的夢
可否借一條橋讓我倆相通
在這借來的橋中 明天的我 明天的你
會不會再像那天相擁

我的心 此際千樣醉
為你傾出愛甜釀
啊 令我心花怒放
為你高聲歌唱

那千般優美夜色
有百般鶯囀回響
月夜有你入懷 在花下痴痴伴
人生充滿芬芳

那春風好似為我吹
那鶯聲歌唱為我響
月夜有你入懷 在花下痴痴伴
人生充滿歡暢

啊 令我心花怒放
為你高聲歌唱

今晚的風 和明天的夢
到底在你心裏有多少影蹤
可否這個晚上 借來時間 借來晚風
把我的愛送到你心中

把我的愛送到你心中

МЕДЛЕЙ: Вечерний ветер (мандарин) / Ночной жасмин

В вечернем ветре есть ты и моя мечта
В ветре мы одолжили время для крепких объятий
Обнятая мечта, как порыв ветра, как порыв ветра
Любовь нежно плывёт в ветре

Любовь моего сердца - твоя ли это мечта?
Дай нам мост, чтобы соединиться
На этом одолженном мосту завтрашний я, завтрашняя ты
Обнимемся ли снова, как тогда?

Моё сердце пьянеет тысячами способов
Изливая для тебя сладкое вино любви
Ах, заставляет моё сердце цвести
Громко пою для тебя

Та ночь тысячью оттенков прекрасна
Эхом отзываются трели иволги
Лунной ночью ты в объятиях, под цветами нежно рядом
Жизнь наполнена благоуханием

Весенний ветер будто дует для меня
Пение иволги звучит для меня
Лунной ночью ты в объятиях, под цветами нежно рядом
Жизнь наполнена радостью

Ах, заставляет моё сердце цвести
Громко пою для тебя

Сегодняшний ветер и завтрашние сны
Сколько следов останется в твоём сердце?
Позволь в этот вечер одолжить время, одолжить ветер
Чтобы моя любовь достигла твоего сердца

Чтобы моя любовь достигла твоего сердца