Mon visage est rempli d'espoir, je regarde avec excitation, mon cœur bat la chamade, tout est comme un mirage sur le chemin
兴奋没法抗 尖声高声叫嚷 欢呼似热浪 醉意令人如狂
L'excitation est insupportable, je crie à tue-tête, les acclamations ressemblent à une vague de chaleur, l'ivresse rend fou
同结伴游长街穿窄巷 今天纵未日 这快乐求延长
Nous nous promenons ensemble dans les rues étroites, même si c'est la fin du monde aujourd'hui, nous voulons prolonger ce bonheur
同舞蹈同狂欢天快亮 意态半醉更放 齐齐醉 烦恼尽忘 齐齐醉
Nous dansons ensemble, nous faisons la fête, le jour se lève, nous sommes à moitié ivres, nous nous amusons tous, nous oublions tous nos soucis, nous nous amusons tous
愁怨尽忘 热闹彷似梦境那样 浪漫仿似梦境那样 问月光问月光谁人能将酒喝光
Les soucis sont oubliés, l'agitation ressemble à un rêve, la romance ressemble à un rêve, je demande à la lune, à la lune, qui peut finir le vin
面上充满着热望 兴奋地看看 心息急速跳荡 路上一切如幻像
Mon visage est rempli d'espoir, je regarde avec excitation, mon cœur bat la chamade, tout est comme un mirage sur le chemin
兴奋没法抗 尖声高声叫嚷 欢呼似热浪 醉意令人如狂
L'excitation est insupportable, je crie à tue-tête, les acclamations ressemblent à une vague de chaleur, l'ivresse rend fou
同结伴游长街穿窄巷 今天纵未日 这快乐求延长
Nous nous promenons ensemble dans les rues étroites, même si c'est la fin du monde aujourd'hui, nous voulons prolonger ce bonheur
同舞蹈同狂欢天快亮 意态半醉更放 齐齐醉 烦恼尽忘 齐齐醉
Nous dansons ensemble, nous faisons la fête, le jour se lève, nous sommes à moitié ivres, nous nous amusons tous, nous oublions tous nos soucis, nous nous amusons tous
愁怨尽忘 热闹彷似梦境那样 浪漫仿似梦境那样 问月光问月光谁人能将酒喝光
Les soucis sont oubliés, l'agitation ressemble à un rêve, la romance ressemble à un rêve, je demande à la lune, à la lune, qui peut finir le vin
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.