Текст и перевод песни George Lam - Until we meet again

Until we meet again

偶然遇上她的眼光
却燃亮我心中幻想
心仪和心痴最是这模样
竟然如梦中那印象
美丽情意超出幻想
某段情歌心中再响
机场人影中摄下这形象
愿发现那双痴痴眼光
人潮象流动的网
流失了是沉醉影像
期待一天发现梦女郎
怕渴望骤然变奢望
情怀是狂热奔放
迷失中心里带希望
怀着憧憬带着梦远航
Until We Meet Again
美丽情意超出幻想
某段情歌心中再响
机场人影中摄下这形象
愿发现那双痴痴眼光
人潮象流动的网
流失了是沉醉影像
期待一天发现梦女郎
怕渴望骤然变奢望
情怀是狂热奔放
迷失中心里带希望
怀着憧憬带着梦远航
Until We Meet Again
情怀是狂热奔放
迷失中心里带希望
怀着憧憬带着梦远航
Until We Meet Again

До новой встречи

Случайно встретился с твоим взглядом,
И он зажег во мне мечты.
Восхищение и страсть — вот что это такое,
Ты словно видение из сна.
Прекрасные чувства, превосходящие все мечты,
Какая-то песня любви снова звучит в моем сердце.
В толпе аэропорта я запечатлел твой образ,
Надеюсь найти твои влюбленные глаза.
Толпа людей как движущаяся сеть,
Ускользает опьяняющий образ.
Жду того дня, когда найду свою девушку мечты,
Боюсь, что желание вдруг станет несбыточным.
Мои чувства пылки и безудержны,
Я потерян, но в сердце живет надежда.
С предвкушением и мечтой отправляюсь в дальний путь,
До новой встречи.
Прекрасные чувства, превосходящие все мечты,
Какая-то песня любви снова звучит в моем сердце.
В толпе аэропорта я запечатлел твой образ,
Надеюсь найти твои влюбленные глаза.
Толпа людей как движущаяся сеть,
Ускользает опьяняющий образ.
Жду того дня, когда найду свою девушку мечты,
Боюсь, что желание вдруг станет несбыточным.
Мои чувства пылки и безудержны,
Я потерян, но в сердце живет надежда.
С предвкушением и мечтой отправляюсь в дальний путь,
До новой встречи.
Мои чувства пылки и безудержны,
Я потерян, но в сердце живет надежда.
С предвкушением и мечтой отправляюсь в дальний путь,
До новой встречи.