You Ai Chang Cun - George Lam перевод на немецкий

You Ai Chang Cun

心 曾歷百般滄桑變遷
曾歷百般的起跌
想起許多事 想起許多人 甜和酸

心 猶幸有心風中並肩
猶幸有心的感覺
湧起許多夢 湧起許多情 和明天

一分一刻一天一生消失似煙
一悲一歡一一與你日夕懷念
一絲一些一一銘記日月圓缺
但舊夢永不改變

相惜相知雙思雙憶將心永牽
相關相依雙雙與你共歷磨練
雙牽雙親雙雙以愛覓夢和暖
友愛永遠都不變

心 曾歷百般滄桑變遷
曾歷百般的起跌
想起許多事 想起許多人 甜和酸

心 猶幸有心風中並肩
猶幸有心的感覺
湧起許多夢 湧起許多情 和明天

一分一刻一天一生消失似煙
一悲一歡一一與你日夕懷念
一絲一些一一銘記日月圓缺
但舊夢永不改變

相惜相知雙思雙憶將心永牽
相關相依雙雙與你共歷磨練
雙牽雙親雙雙以愛覓夢和暖
友愛永遠都不變

心 猶幸有心風中並肩
猶幸有心的感覺
湧起許多夢 湧起許多情 和明天

一分一刻一天一生消失似煙
一悲一歡一一與你日夕懷念
一絲一些一一銘記日月圓缺
但舊夢永不改變

相惜相知相思相憶將心永牽
相關相依雙雙與你共歷磨練
雙牽雙親雙雙以愛覓夢和暖
友愛永遠都不變

不枯不衰不休不息千心永牽
不驚不憂風風雨雨共渡磨練
不分不捨深深切切用熱和愛
共與你以心相見 情永存無限遠

Du und ich, für immer bestehend

Mein Herz durchlebte hundert Wandel und Leid
Erfuhr hundert Auf und Ab
Erinnert an vieles, an viele Menschen - Süßes und Bitteres

Herz, das Glück, im Sturm an deiner Seite zu stehen
Das Glück der inneren Verbundenheit
Träume entstehen, Gefühle erblühen - und die Zukunft

Jede Minute, jeder Tag, ein Leben - verweht wie Rauch
Jede Freude, jeder Schmerz - mit dir in ständiger Erinnerung
Jedes Detail, eingeprägt wie Mondphasen
Doch alte Träume bleiben unverändert

Verstehen, Erinnern - unsere Herzen ewig verbunden
Gemeinsam durchs Feuer des Lebens geschritten
Hand in Hand, mit Liebe die Wärme des Traums suchend
Unsere Freundschaft bleibt ewig bestehen

Mein Herz durchlebte hundert Wandel und Leid
Erfuhr hundert Auf und Ab
Erinnert an vieles, an viele Menschen - Süßes und Bitteres

Herz, das Glück, im Sturm an deiner Seite zu stehen
Das Glück der inneren Verbundenheit
Träume entstehen, Gefühle erblühen - und die Zukunft

Jede Minute, jeder Tag, ein Leben - verweht wie Rauch
Jede Freude, jeder Schmerz - mit dir in ständiger Erinnerung
Jedes Detail, eingeprägt wie Mondphasen
Doch alte Träume bleiben unverändert

Verstehen, Erinnern - unsere Herzen ewig verbunden
Gemeinsam durchs Feuer des Lebens geschritten
Hand in Hand, mit Liebe die Wärme des Traums suchend
Unsere Freundschaft bleibt ewig bestehen

Herz, das Glück, im Sturm an deiner Seite zu stehen
Das Glück der inneren Verbundenheit
Träume entstehen, Gefühle erblühen - und die Zukunft

Jede Minute, jeder Tag, ein Leben - verweht wie Rauch
Jede Freude, jeder Schmerz - mit dir in ständiger Erinnerung
Jedes Detail, eingeprägt wie Mondphasen
Doch alte Träume bleiben unverändert

Verstehen, Sehnsucht, Erinnerung - Herzen ewig vereint
Schulter an Schulter durch Lebensprüfungen
In liebender Verbundenheit den Traum der Wärme suchend
Unsere Freundschaft bleibt ewig bestehen

Unverwelkend, unaufhaltsam - tausend Herzen verbunden
Furchtlos durch Sturm und Regen gemeinsam gegangen
Untrennbar, tief und aufrichtig mit Leidenschaft
Lasst uns Herz zu Herz begegnen - Liebe bis in alle Ewigkeit