Текст и перевод песни George Lam - 从今失去她

从今失去她

从今失去她
从此美梦粉碎
昨日幸福突然失去
与往日美好全都失去
流去 飞去 全部过去
从今失去她
从此作别欢趣
我心里此刻就如刀割
我往日笑声全消失风里
离去 飘去 全部远去
当初我全也未有想到
今天我人会洒泪
她的爱象无穷无尽
谁料会失去
今世已失去她
已一切失去
一生我负她 恨如刀割
割裂我心 我就算追悔
人已风里 全部过去

Losing Her

Losing her from now on
Thus, my dreams are shattered
Yesterday's happiness, abruptly lost
And all the beauty of the past, vanished
Flowing away, flying away, all of it gone
Losing her from now on
Thus, bidding farewell to joy
My heart at this moment feels like it's being sliced
My laughter of the past, all gone with the wind
Leaving, floating away, all of it lost
Never did I imagine
That today I would shed tears
Her love, like an endless river
Who would have thought it could be gone
I've lost her in this life
I've lost everything
All my life, I've wronged her, regretting every moment
Tearing my heart apart, even if I repent
She's gone with the wind, all of it past