Текст и перевод песни George Lam - 他的一生 - 1997 Digital Remaster;
曲:
顧家輝
詞:
鄭國江
Music:
Gu
Jia
Hui,
Lyrics:
Zheng
Guojiang
願跨高山遠海
Willing
to
cross
high
mountains
and
distant
seas
尋找心裡熱愛
In
search
of
what
your
heart
truly
desires
懷抱多年宏志
Embracing
your
long-cherished
aspirations
衝障礙
但願衝障礙
Overcoming
obstacles,
I
pray
to
overcome
obstacles
我舉足配合時代
I
keep
pace
with
the
times
in
my
every
step
夢變真幸運存在
Dreams
do
come
true,
fortunately
they
exist
歷數番
起落風波
Having
experienced
countless
ups
and
downs
風浪裡展示能耐
Showcasing
your
abilities
amidst
the
storms
願拋身邊幻彩
Willing
to
cast
aside
the
illusions
around
you
重新真切地愛
To
love
again
with
genuine
sincerity
人已入浮雲裡
Your
physical
form
may
be
lost
in
the
drifting
clouds
心卻在疊疊浮雲外
But
your
heart
transcends
the
layers
of
floating
clouds
願跨高山遠海
Willing
to
cross
high
mountains
and
distant
seas
尋找心裡熱愛
In
search
of
what
your
heart
truly
desires
懷抱多年宏志
Embracing
your
long-cherished
aspirations
衝障礙
但願衝障礙
Overcoming
obstacles,
I
pray
to
overcome
obstacles
我舉足配合時代
I
keep
pace
with
the
times
in
my
every
step
夢變真
幸運存在
Dreams
do
come
true,
fortunately
they
exist
歷數番
起落風波
Having
experienced
countless
ups
and
downs
風浪裡展示能耐
Showcasing
your
abilities
amidst
the
storms
願拋身邊幻彩
Willing
to
cast
aside
the
illusions
around
you
重新真切地愛
To
love
again
with
genuine
sincerity
人已入浮雲裡
Your
physical
form
may
be
lost
in
the
drifting
clouds
心卻在疊疊浮雲外
But
your
heart
transcends
the
layers
of
floating
clouds
人已入浮雲裡
Your
physical
form
may
be
lost
in
the
drifting
clouds
心卻在疊疊浮雲外
But
your
heart
transcends
the
layers
of
floating
clouds
Оцените перевод
1
在水中央 - 1997 Digital Remaster;
2 畫家 - 1997 Digital Remaster;
3 究竟天有幾高 - 1997 Digital Remaster;
4 幾段情歌 - 1997 Digital Remaster;
5 她的歌聲 - 1997 Digital Remaster;
6 古都羅馬 - 1997 Digital Remaster;
7 沙漠小子 - 1997 Digital Remaster;
8 摩登土佬 - 1997 Digital Remaster;
9 愛的種子 - 1997 Digital Remaster;1997 - Remaster;
10 抉擇 - 1997 Digital Remaster;
11 我要走天涯 - 1997 Digital Remaster;
12 成吉思汗 - 1997 Digital Remaster;
13 分分鐘需要你 - 1997 Digital Remaster;
14 他的一生 - 1997 Digital Remaster;
15 一個人 - 1997 Digital Remaster;
16 夜來香 - 1997 Digital Remaster;
2 畫家 - 1997 Digital Remaster;
3 究竟天有幾高 - 1997 Digital Remaster;
4 幾段情歌 - 1997 Digital Remaster;
5 她的歌聲 - 1997 Digital Remaster;
6 古都羅馬 - 1997 Digital Remaster;
7 沙漠小子 - 1997 Digital Remaster;
8 摩登土佬 - 1997 Digital Remaster;
9 愛的種子 - 1997 Digital Remaster;1997 - Remaster;
10 抉擇 - 1997 Digital Remaster;
11 我要走天涯 - 1997 Digital Remaster;
12 成吉思汗 - 1997 Digital Remaster;
13 分分鐘需要你 - 1997 Digital Remaster;
14 他的一生 - 1997 Digital Remaster;
15 一個人 - 1997 Digital Remaster;
16 夜來香 - 1997 Digital Remaster;
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.