伤口还在 - George Lam перевод на английский

伤口还在

一个人夜里醒来
无言地让黑暗陪伴
一颗颗窗外的星光
怎么能放肆地灿烂
浮现的往事袭来
让胸口酸成一片海
我等待的温暖阳光
悠悠漫漫 迟迟不来
旧伤口还在 梦不能圆满
陷在回忆里 走不出来
旧伤口还在 梦不能圆满
这一杯苦酒 永远喝不干
浮现的往事袭来
让胸口酸成一片海
我等待的温暖阳光
悠悠漫漫 迟迟不来
旧伤口还在 梦不能圆满
陷在回忆里 走不出来
旧伤口还在 梦不能圆满
这一杯苦酒 永远喝不干
就别再问我 还有多少爱
幸福的答案 不能求不能猜
就别再问我 茫茫无边情海
飘飘荡荡 如何靠岸
旧伤口还在 梦不能圆满
陷在回忆里 走不出来
旧伤口还在 梦不能圆满
这一杯苦酒 永远喝不干
旧伤口还在 梦不能圆满
陷在回忆里 走不出来
旧伤口还在 梦不能圆满
这一杯苦酒 永远喝不干

Still Have Wounds

I wake up in the night
Silently keeping the company of darkness
Stars outside the window
How can they be so carefree
As memories attack
My chest becomes an ocean of bitterness
I wait for your warmth
Slowly and gently, which never comes
Old wounds remain, dreams shatter
Trapped in memories, cannot escape
Old wounds remain, dreams shatter
This cup of bitterness, forever I cannot finish
As memories attack
My chest becomes an ocean of bitterness
I wait for your warmth
Slowly and gently, which never comes
Old wounds remain, dreams shatter
Trapped in memories, cannot escape
Old wounds remain, dreams shatter
This cup of bitterness, forever I cannot finish
Don't ask me anymore, what is love
The answer of happiness, cannot be found
Don't ask me anymore, vast boundless love
Unable to return to the shore
Old wounds remain, dreams shatter
Trapped in memories, cannot escape
Old wounds remain, dreams shatter
This cup of bitterness, forever I cannot finish
Old wounds remain, dreams shatter
Trapped in memories, cannot escape
Old wounds remain, dreams shatter
This cup of bitterness, forever I cannot finish