Текст и перевод песни George Lam - 十分十二寸

十分十二寸

爱到发烧！（爱到发烧）
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会暖到爆炸
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会暖到爆炸
（200度）
漫漫前路有几多风光 一一细心赏
为甚留步回头望一望 心中一片迷惘
默默看看天际白云荡 就象你我志在四方
但愿与你欢笑地流浪 挽手他方闯一闯
（漫漫前路）
星河 有一串星光流火 掌舵 寻觅猎户星座
用歌 于黑暗柔柔拍和 众星 编出了一阙情歌
（天籁... 星河传说）
啊 我要飞往天上 啊 象那天鸟遨翔
啊 哪里充满希望 啊 找那温暖太阳
（天鸟）
淡淡然掠过神秘又美丽 他仿似骤来的雨
我也难自禁抬头看你 你偏将心事留住
就算默然不语 我都深深记住
因你的眼神 使我心里着迷 啊
（你的眼神）
你你你引致我震荡 你你你引致我震荡
（震荡）
你以往爱爱上我不顾一切 将一生青春牺牲给我光辉
好多谢今天你改变了我 无言来奉献 柔情常令我个心有愧
（MONICA）
啊 停住这风 BABY 长夜抱拥 DARLING
如今这个浪人 只想一生躺于你身边
停住这风 啊BABY 长夜抱拥 啊DARLING
如今这个浪人 只想一生躺于你的身边
真爱 你的真爱 令我讲不出SAYONARA
（不羁的风）
Thanks Thanks Thanks Thanks 张国荣 谁能代替你地位
Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 谁能代替你地位
（MONICA）
爱到发烧 就快热爆了 象似被烧 就快热爆了 痛得紧要
就快热爆了 象似被烧 就快热爆了 痛得紧要
（爱到发烧）
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会暖到爆炸
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会暖到爆炸
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会暖到爆炸
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会暖到爆炸
（200度）
为人乐观开心果开心果 嘻嘻哈哈无人知 无人知
时时发梦茶茶滚茶茶滚 开开心心最盏鬼
匆匆的光阴转眼就要消逝 有几多青春美丽
总之乜鬼都睇下就无所谓 几大都要开心到底
（开心鬼）
系要找到理想 一于要站在台上
换个现在模样 终归会声威再响
做个威水形象 甘点算痴心妄想
让我翻与滚都会得各样赞赏
（飞跃舞台）
光加热就等于火 火加歌就等于我
若我与歌再加上你 温度就提高更多
所以你应靠近我 不要再自我封锁
此一刻你属于我 你再也没法躲
不管你是姓什么 也不管你是何星座
只要你是有耳朵 我便会令你疯魔
要与你发生触摸 以好歌触摸你心窝
此一刻你属于我 我魅力是没法躲 哇
（激光中）
论武功 俗世中不知边个高 或者 绝招同途异路
但我知 论爱心找不到更好 待我心 世间始终你好
（世间始终你好）
风沙之中追追赶赶彼此热烈在歌唱
不识担忧彼此面上尽欢畅
奔奔跑跑沙丘上 马壮牛强
威威风风马背上 胸襟开朗
我高声欢呼我是月与光
（成吉思汗）
阿里 阿里巴巴 阿里巴巴跟踪土匪好细心
阿里 阿里巴巴 阿里巴巴追踪土匪好勇敢
芝麻开门芝麻开门（明白了明白了）
芝麻开门芝麻开门
（阿里巴巴）
Sam Sam Sam 跟你做个Friend
Friend Friend Friend FRIEND过你架BENZ
（跟你做个FRIEND）
财神到 财神到 好心得好报 财神话 财神话 揾钱依正路
财神到 财神到 好走快两步 得到他睇起你 你有前途
财神到 财神到 好心得好报 财神话 财神话 温钱依正路
财神到 财神到 好走快两步 得到他睇起你 你有前途
（财神到）
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会热到爆炸
这晚 这晚会吃到爆炸 这晚 这晚会劲到爆炸
这晚 这晚会笑到爆炸 这晚 这晚会吓到爆炸
这晚 这晚会叫到爆炸 这晚 这晚会爆炸
（200度）
拨着大雾默默地在觅我的去路 但愿路上幸运遇上是你的脚步
我要再见你 只想将心声倾诉 爱慕
独自默默望着地上划满的记号 象是混乱又象特别为了指我路
到处去碰到处去看 堕入陷阱方知太糊涂
真心被俘虏 仿佛遭圈套 探索这爱路 你那美态已叫我醉倒
（爱情陷阱）
狂呼我空虚空虚 恨极为他心碎 明知结局何必去做玩耍器具
狂呼我空虚空虚 怒骂是她不对 强忍眼泪
（夏日寒风）
我心中激荡 这陷阱这陷阱这陷阱
（爱情陷阱）
多么熟悉的声音 陪我多少年风和雨
从来不需要想起 永远也不会忘记
酒干倘卖无 酒干倘卖无 酒干倘卖无 酒干倘卖无
酒干倘卖无 酒干倘卖无 酒干倘卖无 酒干倘卖无
（酒干倘卖无）
这晚 这晚会暖到爆炸 这晚 这晚会热到爆炸
这晚 这晚会吃到爆炸 这晚 这晚会劲到爆炸
（200度）

Dix pouces

Amour jusqu'à la fièvre ! (Amour jusqu'à la fièvre)
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
(200 degrés)
Le long chemin est-il plein de beaux paysages ? Examine-les un à un avec soin
Pourquoi s'arrêter et regarder en arrière ? Mon cœur est rempli de confusion
Regarde tranquillement les nuages blancs dans le ciel, comme si nous avions tous les deux des ambitions lointaines
J'espère errer avec toi dans le bonheur, te tenir la main et aller à l'aventure
(Long chemin)
La Voie lactée, une chaîne de lumières d'étoiles brûlantes, naviguer, rechercher la constellation d'Orion
Chante, doucement en harmonie avec l'obscurité, les étoiles tissent une ballade d'amour
(Ciel... La légende de la Voie lactée)
Oh, je veux voler dans le ciel, comme cet oiseau céleste qui plane
Oh, où l'espoir est-il plein, où trouver le soleil chaud
(Oiseau céleste)
Passer légèrement, mystérieux et beau, il ressemble à une pluie soudaine
Je ne peux pas m'empêcher de lever les yeux vers toi, mais tu tiens tes pensées cachées
Même si tu restes silencieux, je m'en souviens profondément
Ton regard me fascine, oh
(Ton regard)
Tu Tu Tu me fais vibrer Tu Tu Tu me fais vibrer
(Vibrations)
Tu as aimé aimé tomber amoureux de moi sans hésitation, sacrifiant toute ta jeunesse à ma gloire
Merci d'avoir changé aujourd'hui, silencieux, ton affection me donne toujours un sentiment de culpabilité
(MONICA)
Oh, arrête ce vent, BABY, embrasse-moi toute la nuit, DARLING
Ce vagabond veut maintenant passer sa vie à tes côtés
Arrête ce vent, oh BABY, embrasse-moi toute la nuit, oh DARLING
Ce vagabond veut maintenant passer sa vie à tes côtés
Vrai amour, ton vrai amour me fait oublier de dire SAYONARA
(Le vent insouciant)
Merci Merci Merci Merci, Leslie Cheung, qui peut remplacer ta place ?
Merci Merci Merci Merci, Monica, qui peut remplacer ta place ?
(MONICA)
Amour jusqu'à la fièvre, sur le point d'exploser, comme brûlé, sur le point d'exploser, ça fait mal
Sur le point d'exploser, comme brûlé, sur le point d'exploser, ça fait mal
(Amour jusqu'à la fièvre)
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
(200 degrés)
Être optimiste, une blague, une blague, riant sans cesse, personne ne le sait, personne ne le sait
Rêver tout le temps, du thé bouillant, du thé bouillant, joyeux, le plus loufoque
Le temps qui passe rapidement est sur le point de disparaître, combien de belles jeunesses
Quoi qu'il arrive, c'est juste, peu importe, l'important est d'être heureux jusqu'au bout
(Fantôme joyeux)
Il faut trouver son idéal, être sur scène
Changer l'apparence actuelle, au final, la réputation résonnera encore
Avoir une image arrogante, alors est-ce un rêve fou
Laisse-moi rouler et rouler, j'aurai tous les éloges
(Saut sur scène)
La lumière plus la chaleur est égale au feu, le feu plus la chanson est égale à moi
Si je combine la chanson avec toi, la température augmentera encore
Alors, approche-toi de moi, ne te bloque plus
En ce moment, tu m'appartiens, tu ne peux plus te cacher
Peu importe ton nom de famille, peu importe ta constellation
Tant que tu as des oreilles, je te rendrai fou
Je veux te toucher, te toucher avec une belle chanson
En ce moment, tu m'appartiens, mon charme est impossible à éviter, ouais
(Dans le faisceau laser)
En termes d'arts martiaux, dans le monde, je ne sais pas qui est le plus fort, ou peut-être, les mouvements secrets sont différents
Mais je sais qu'en matière d'amour, on ne trouve pas mieux, pour mon cœur, tu es le meilleur au monde
(Au fond, tu es le meilleur)
Dans le vent et le sable, se poursuivre, chanter avec passion
Ignorant les soucis, le visage de chacun est rempli de joie
Courant, courant, sur les dunes de sable, les chevaux sont forts, les bœufs sont forts
Avec assurance, sur le dos du cheval, le cœur est ouvert
Je crie haut et fort que je suis la lune et la lumière
(Gengis Khan)
Ali, Ali Baba, Ali Baba, suit les bandits avec soin
Ali, Ali Baba, Ali Baba, poursuit les bandits avec courage
Sésame, ouvre-toi, sésame, ouvre-toi (J'ai compris, j'ai compris)
Sésame, ouvre-toi, sésame, ouvre-toi
(Ali Baba)
Sam, Sam, Sam, être ton ami
Ami, ami, ami, AMI de ton BENZ
(Être ton AMI)
Le dieu de la richesse arrive, le dieu de la richesse arrive, bon cœur, bonne récompense, conte de fées de richesse, conte de fées de richesse, gagner de l'argent de manière honnête
Le dieu de la richesse arrive, le dieu de la richesse arrive, va vite, il te remarquera, tu as de l'avenir
Le dieu de la richesse arrive, le dieu de la richesse arrive, bon cœur, bonne récompense, conte de fées de richesse, conte de fées de richesse, gagner de l'argent de manière honnête
Le dieu de la richesse arrive, le dieu de la richesse arrive, va vite, il te remarquera, tu as de l'avenir
(Le dieu de la richesse arrive)
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
(200 degrés)
Se frayer un chemin dans le brouillard épais en silence, j'espère que je rencontrerai tes pas chanceux sur la route
Je veux te revoir, je veux simplement te confier mes sentiments, mon amour
Regarder silencieusement les marques sur le sol, comme si elles étaient confuses mais aussi spécialement pour me montrer le chemin
Aller partout, voir partout, tomber dans le piège, savoir que je suis trop stupide
Le cœur est captif, comme si j'étais pris au piège, explorer ce chemin d'amour, ta beauté m'a déjà fait perdre la tête
(Piège d'amour)
Crier que je suis vide, vide, déteste tellement que son cœur est brisé, sachant la fin, pourquoi jouer avec un jouet
Crier que je suis vide, vide, maudit qu'elle a tort, retenir les larmes
(Vent d'été)
Mon cœur est agité, ce piège, ce piège, ce piège
(Piège d'amour)
Une voix si familière, elle m'a accompagné pendant tant d'années, vent et pluie
Je n'ai jamais eu besoin de me souvenir, je ne l'oublierai jamais
Le vin est sec, il est vendu, le vin est sec, il est vendu, le vin est sec, il est vendu, le vin est sec, il est vendu
Le vin est sec, il est vendu, le vin est sec, il est vendu, le vin est sec, il est vendu, le vin est sec, il est vendu
(Le vin est sec, il est vendu)
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser Ce soir Ce soir sera chaud jusqu'à exploser
(200 degrés)