千言万语都是爱 - George Lamперевод на английский
千言万语都是爱
来不及对你表白
A
thousand
words
of
love,
but
too
late
for
me
to
confess
to
you
不能恨
不能忘
只有独自伤怀
I
can't
hate
you,
I
can't
forget
you,
I
can
only
grieve
alone
千言万语都是爱
却不能让你明白
A
thousand
words
of
love,
but
I
can't
make
you
understand
只好把心永远放逐在外
I
can
only
banish
my
heart
forever
遥望天际星空中
想起你笑容
Looking
up
at
the
stars
in
the
night
sky,
I
think
of
your
smile
忽远忽近
让人难捉摸
Sometimes
near,
sometimes
far,
it's
hard
to
grasp
最亮的星谁守候
曾以为是我
Who
is
guarding
the
brightest
star?
I
once
thought
it
was
me
痴心全为你不知错
My
devotion
to
you
was
a
mistake
往人多的地方走
想摆脱你影踪
I
go
to
crowded
places,
trying
to
escape
your
shadow
无法忘记你给的温柔
I
can't
forget
the
tenderness
you
gave
me
你陪我做一场梦
我以为会长久
You
took
me
on
a
dream,
I
thought
it
would
last
你却狠心带走温暖段落
But
you
cruelly
took
away
the
warmth
迎面吹来一阵阵微风
冷冷刺痛胸口
The
wind
blows
against
me,
cold
and
piercing
my
heart
我的心就这样冰冻在梦里头
My
heart
is
frozen
in
that
dream
对着背影我摆一摆手
从此不再回头
I
wave
goodbye
to
your
back,
never
to
look
back
一条寂寞的路就分两头
A
lonely
road
separates
us
千言万语都是爱
来不及对你表白
A
thousand
words
of
love,
but
too
late
for
me
to
confess
to
you
不能恨
不能忘
只有独自伤怀
I
can't
hate
you,
I
can't
forget
you,
I
can
only
grieve
alone
千言万语都是爱
却不能让你明白
A
thousand
words
of
love,
but
I
can't
make
you
understand
只好把心永远放逐在外
I
can
only
banish
my
heart
forever
迎面吹来一阵阵微风
冷冷刺痛胸口
The
wind
blows
against
me,
cold
and
piercing
my
heart
我的心就这样冰冻在梦里头
My
heart
is
frozen
in
that
dream
对着背影我摆一摆手
从此不再回头
I
wave
goodbye
to
your
back,
never
to
look
back
一条寂寞的路就分两头
A
lonely
road
separates
us
千言万语都是爱
来不及对你表白
A
thousand
words
of
love,
but
too
late
for
me
to
confess
to
you
不能恨
不能忘
只有独自伤怀
I
can't
hate
you,
I
can't
forget
you,
I
can
only
grieve
alone
千言万语都是爱
却不能让你明白
A
thousand
words
of
love,
but
I
can't
make
you
understand
只好把心永远放逐在外
I
can
only
banish
my
heart
forever
千言万语都是爱
来不及对你表白
A
thousand
words
of
love,
but
too
late
for
me
to
confess
to
you
不能恨
不能忘
只有独自伤怀
I
can't
hate
you,
I
can't
forget
you,
I
can
only
grieve
alone
千言万语都是爱
却不能让你明白
A
thousand
words
of
love,
but
I
can't
make
you
understand
只好把心永远放逐在外
I
can
only
banish
my
heart
forever
只好把心永远放逐在外
I
can
only
banish
my
heart
forever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.