Текст и перевод песни George Lam - 单身女人
看尽城市内无尽的人事变化
Observing
the
endless
vicissitudes
of
urban
life,
每日无端翻起似风沙
Each
day
randomly
tossing
up
whirlwinds
of
sand.
有着才貌共名利但无伴的她
A
woman
of
talent,
beauty,
and
wealth,
but
without
a
companion,
开始觉得用情心害怕
Has
started
to
feel
afraid
to
get
emotionally
involved.
何以穿梭于身边的俏男儿
Why
do
all
the
handsome
young
men
around
her
全似风沙
不过想追到他
Seem
like
whirlwinds
of
sand,
only
wanting
to
chase
her?
迷惘当中所交出的真爱真意
The
sincerity
and
genuine
affection
she
gives
away
in
confusion,
风沙吹过
会是何代价
What
price
will
she
pay
when
the
whirlwinds
of
sand
blow
through?
继续寻觅又逃避于情路的她
Continuing
to
search
for,
yet
evading,
love,
会共谁筑起温暖的家
Who
will
she
build
a
warm
home
with?
不可以将心里梦想建筑于沙
You
can't
build
your
dreams
on
sand.
爱若无根怎会不害怕
If
love
has
no
roots,
how
can
you
not
be
afraid?
何以穿梭于身边的俏男儿
Why
do
all
the
handsome
young
men
around
her
全似风沙
不过想追到他
Seem
like
whirlwinds
of
sand,
only
wanting
to
chase
her?
迷惘当中所交出的真爱真意
The
sincerity
and
genuine
affection
she
gives
away
in
confusion,
风沙吹过
会是何代价
What
price
will
she
pay
when
the
whirlwinds
of
sand
blow
through?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.