Текст и перевод песни George Lam - 双星情歌千枝针刺在心
双星情歌
许冠杰
Двойная
звезда
любовная
песня
Сюй
Гуаньцзе
曳摇共对轻舟飘
Троллинг
в
общей
сложности
плавает
на
легкой
лодке
互传誓约庆春晓
Крестные
обеты,
чтобы
отпраздновать
чуньсяо
两心相邀影相照
Два
сердца
приглашают
друг
друга
сфотографироваться
愿化海鸥轻唱悦情调
Пусть
чайки
поют
и
радуются
艳阳下与妹相亲
Свидание
вслепую
с
моей
сестрой
под
солнцем
望谐白首永不分
Надежда
гармония
белая
голова
никогда
не
разделялась
美景醉人心相允
Красота
опьяняет.
绿柳花间相对订缘份
Относительная
судьба
зеленых
цветов
ивы
万里阻隔相思爱莫变
Тысячи
миль,
чтобы
блокировать
Акацию
любовь
не
меняется
离别凄酸今朝似未见
Расставание
грустное
кислое
теперь
кажется
не
видать
明日对花忆卿面
Завтра
на
цветке
памяти
Цин
лицо
泪残梦了烛影深
Слезы
мечтают
о
глубокой
тени
свечи
月明独照冷鸳枕
Луна
Мин
в
одиночестве
согласно
холодной
мандариновой
подушке
醉拥孤衾悲不禁
Пьяный,
одинокий,
грустный.
夜半饮泣空帐独怀憾
Посреди
ночи
плачут
пустые
счета
одни
сожаления
万里阻隔相思爱莫变
Тысячи
миль,
чтобы
блокировать
Акацию
любовь
не
меняется
离别凄酸今朝似未见
Расставание
грустное
кислое
теперь
кажется
не
видать
明日对花忆卿面
Завтра
на
цветке
памяти
Цин
лицо
泪残梦了烛影深
Слезы
мечтают
о
глубокой
тени
свечи
月明独照冷鸳枕
Луна
Мин
в
одиночестве
согласно
холодной
мандариновой
подушке
醉拥孤衾悲不禁
Пьяный,
одинокий,
грустный.
夜半饮泣空帐独怀憾
Посреди
ночи
плачут
пустые
счета
одни
сожаления
夜半饮泣空帐独怀憾
Посреди
ночи
плачут
пустые
счета
одни
сожаления
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.