Текст и перевод песни George Lam - 只要享和平

盼风吹轻轻 不想风刚劲
寻觅遍世界 只想找和平
仇与怨 情与妒 蒙蔽理性
但爱草青青 不喜花开盛
名利我远弃 只想享和平
人世里存爱敬 重见理性
名利羁身 心中怎会得安宁
尘俗去了 心比水更清
浮云自在飘亦地上升
俗念尽心也飞升
再不感空虚 心境多安静
平淡更快意 不再恋繁荣
尘世里何处有如此光景
再不感空虚 心境多安静
平淡更快意 不再恋繁荣
尘世里何处有如此光景
尘世里何处有如此光景

Я надеюсь, что ветер дует мягко, но не хочу, чтобы он был сильным.
Смотрю по всему миру, просто ищу покоя.
Ненависть и обида и ревность слепой разум
Но я люблю траву и не люблю цветы.
Я далек от славы и богатства, я просто хочу покоя.
В мире - любовь, уважение, разум.
Как слава и Богатство могут быть в мире в вашем сердце?
Пыль уходит, сердце становится чище воды.
Облака свободно плывут и поднимаются
Вульгарный ум парит.
Я больше не чувствую себя опустошенной, я такая тихая.
Пресный, быстрый, больше не влюбленный в процветание.
Где в мире это происходит?
Я больше не чувствую себя опустошенной, я такая тихая.
Пресный, быстрый, больше не влюбленный в процветание.
Где в мире это происходит?
Где в мире это происходит?