George Lam - 可以吗 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни George Lam - 可以吗




可以吗
Est-ce possible ?
可以吗
Est-ce possible ?
风声告知 算了吧 忘记她
Le vent me dit d'oublier, de l'oublier.
仍怀念往事 洒脱吗
Je garde encore des souvenirs, est-ce que je suis détaché ?
星光告知放弃吧 忘记她
La lumière des étoiles me dit d'abandonner, de l'oublier.
过去故事无谓翻查
Il n'y a pas besoin de se remémorer les histoires du passé.
即使当天有过她
Même si elle était ce jour-là,
风可会知 我也愿 忘记她
Le vent le sait, je suis prêt à l'oublier.
然而没挑选 知道吗
Mais je n'ai pas eu le choix, tu sais ?
夜星彷似未知
Les étoiles nocturnes semblent ne rien savoir.
我厌倦怀缅她
Je suis fatigué de me souvenir d'elle.
过去故事无为翻查
Il n'y a pas besoin de se remémorer les histoires du passé.
可惜今天也爱她
Malheureusement, je l'aime encore aujourd'hui.
重属我吧 可以吗
Elle me revient, est-ce possible ?
准我复活 可以吗
Me permettre de renaître, est-ce possible ?
星光你请替我吧 投向她
Étoiles, s'il vous plaît, dites-le pour moi, dites-le à elle.
长年代我静吻她秀发吧
Restez longtemps à côté de moi, embrassez ses cheveux.
夜风请你用心替我吧 怀抱她
Vent de nuit, s'il vous plaît, embrassez-la de tout votre cœur.
替我说吧 忙亦偷暇
Dites-le pour moi, même si je suis occupé, je trouve le temps.
交低一声 爱上她
Dites-lui que je l'aime.
重属我吧 可以吗
Elle me revient, est-ce possible ?
准我复活 可以吗
Me permettre de renaître, est-ce possible ?
过去故事无为翻查
Il n'y a pas besoin de se remémorer les histoires du passé.
可惜今天也爱她
Malheureusement, je l'aime encore aujourd'hui.
重属我吧 可以吗
Elle me revient, est-ce possible ?
准我复活 可以吗
Me permettre de renaître, est-ce possible ?
重属我吧 可以吗
Elle me revient, est-ce possible ?
准我复活 可以吗
Me permettre de renaître, est-ce possible ?
重属我吧 可以吗
Elle me revient, est-ce possible ?
准我复活 可以吗
Me permettre de renaître, est-ce possible ?





Авторы: copyright controlled


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.