George Lam - 好气连祥 Part 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Lam - 好气连祥 Part 1




好歌献给你 让爱藏心里
Хорошая песня для тебя пусть любовь спрячется в твоем сердце
阳光在我心里照耀 光辉欢笑永伴随
Солнце светит в моем сердце, смех всегда со мной.
好歌献给你 愿你藏心里
Хорошая песня для тебя, пусть ты спрячешься в своем сердце.
唯愿为你解去愁闷 快乐在歌声里
Только желающий разрешить печаль для тебя счастлив в песне
告诉你我等了很久
Говорю вам, я ждал очень долго.
告诉你我最后的要求
Я скажу вам свою последнюю просьбу.
我要抓住你的手
Я возьму тебя за руку.
叫你跟我走
Я же сказал тебе идти со мной.
现在你的手在颤抖
Теперь у тебя дрожат руки.
现在你的泪在流
Теперь у тебя текут слезы
莫非你在告诉我
Ты мне это говоришь
你爱我一无所有
Ты любишь меня, у тебя ничего нет.
我等着你回来 我等着你回来
Я жду, когда ты вернешься, я жду, когда ты вернешься.
我想着你回来 我想着你回来
Я думал о том, что ты вернешься, я думал о том, что ты вернешься.
我等你回来 让我关怀
Я подожду, пока ты вернешься, и позволю мне позаботиться об этом.
你怎么不回来 你怎么不回来
Почему ты не вернулся?
我要等你回来 我要等你回来
Я буду ждать, когда ты вернешься, я буду ждать, когда ты вернешься.
我等你回来 给我关怀
Я буду ждать, когда ты вернешься и позаботишься обо мне.
愿望 常自失落
Желания часто теряют себя.
谁能明白你心境寂寞
Кто может понять твое одиночество
眼泪洒不尽 世事难分公允定厚薄
Слезы льются из мира, трудно сказать, что справедливо, а что густо, а что густо, а что густо.
快乐时 要快乐
Будьте счастливы, когда вы счастливы.
等到落幕人尽寥落
Когда все кончается, людей остается очень мало.
醉下来 休醒觉
Напиться и проснуться.
美梦如酒 醉了后更寂寞
Сны более одиноки, когда ты пьян.
烟雨凄迷 伴我独行
Туманный дождь грустит со мной наедине
昏暗街头 你似梦幻般飘近
Темные улицы, по которым ты плывешь, как во сне.
捉紧你 呼吸渐深沉
Держись крепче, твое дыхание становится глубже.
迷糊地世界已渐暗 而寒雨纷飞湿透身
Растерянный мир поблек и холодный дождь закружил мокрое тело
瑟缩的两手 来吧补伤透这颗心
Сожми свои руки, давай же, разбей это сердце.
眼角那泪印 残留了困惑及疑问
След от слезы в уголке глаза оставил замешательство и вопросы
继续移近
Давай, продолжай двигаться ближе.
斜阳伴晚烟 我象归鸟倦
Солнце с вечерним дымом Я люблю возвращаться к птице усталой
晚霞伴我过稻田
Закат со мной над рисовыми полями
寻回觅爱恋 爱情路比千陌乱
Найди любовь дорога любви более хаотична чем тысяча незнакомцев
情路太多弯转
На пути любви слишком много изгибов и поворотов.
俩心早相牵 抑压痴痴念
Два сердца рано держатся друг за друга, чтобы подавить напор безумных мыслей
重逢恨晚 亦未如愿
Ночь ненависти воссоединения не сделала того, чего я хотел
重来情感多亏欠 不知道在哪一天
Я не знаю, какой это будет день, из-за всех этих эмоций.
可再度回到你身边
Но вернемся к тебе снова.
命运是对手 永不低头
Судьба противнику никогда не кланяется
从来没抱怨半句 不去问理由
Никогда не жаловался, никогда не спрашивал о причине.
仍踏着前路走 青春走到白头
Все еще шагая вперед юноша направился к Белой голове
成功只有靠一双手
Успех зависит от одной руки.
命运是对手 永不低头
Судьба противнику никогда не кланяется
从来没抱怨半句 不去问理由
Никогда не жаловался, никогда не спрашивал о причине.
仍踏着前路走 青春走到白头
Все еще шагая вперед юноша направился к Белой голове
成功只有靠一双手 奋斗
Успех достигается только одной рукой.
不要金 不要银 只要一枝棍
Ни золота, ни серебра, только палка.
来护守这稻田 贫贱也感兴奋
Очень интересно охранять рисовые поля.
束我腰 叉我腰 赶走飞鸟
Завяжи мне талию, развяжи мне талию вилкой, отгони птиц.
来换满村欢笑
Чтобы деревня смеялась.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.