Текст и перевод песни George Lam - 幕后英雄

幕后英雄

齐齐令这夜每首歌都有火
齐齐令这夜爆出霹雳猛火
Band Leader 请通知鼓手击出千个火球
和通知高低音结他烧滚地球
和批准演奏高手放尽
如象猛火 犹如烈酒
All my friendse one on
令这夜象狂奔热流
每次见你欢呼我便不退后
如火一般去冲击宇宙 全赖你加油
00: 17.38e one on 与我放火
齐齐令这夜每首歌都有火
00: 24.12e one on 与我放火
齐齐令这夜爆出霹雳猛火
00: 17.38e one on 与我放火
齐齐令这夜每首歌都有火
00: 24.12e one on 与我放火
齐齐令这夜爆出霹雳猛火
歌舞吧 将身心抛于烧滚的拍子里头
齐攀登音阶的最高峰摸月球
燃点起所到天空宇宙
豪迈似火 豪情疾走
All my friends 现在在幕后也在幕前倾热流
暖到我这晚心窝发热 不退后
如火一般去冲击宇宙 全赖有帮手
00: 17.38e one on 与我放火
齐齐令这夜每首歌都有火
00: 24.12e one on 与我放火
齐齐令这夜爆出霹雳猛火
00: 17.38e one on 与我放火
齐齐令这夜每首歌都有火
00: 24.12e one on 与我放火
齐齐令这夜爆出霹雳猛火
00: 17.38e one on 与我放火
齐齐令这夜每首歌都有火
00: 24.12e one on 与我放火
齐齐令这夜爆出霹雳猛火
00: 17.38e one on 与我放火
齐齐令这夜每首歌都有火
00: 24.12e one on 与我放火
齐齐令这夜爆出霹雳猛火

Le héros des coulisses

Ensemble, faisons que chaque chanson de cette nuit soit enflammée
Ensemble, faisons que cette nuit soit éclairée par un éclair fulgurant
Chef d'orchestre, fais signe au batteur de lancer mille boules de feu
Et fais signe aux guitares graves et aiguës de faire bouillir la Terre
Et autorise les virtuoses de la musique à libérer
Un feu de brousse, tel un alcool fort
All my friends, on est tous ensemble
Faisons que cette nuit soit comme un courant chaud qui déferle
Chaque fois que je te vois crier, je ne recule pas
Comme un feu, j'attaque l'univers, c'est grâce à ton soutien
00: 17.38e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que chaque chanson de cette nuit soit enflammée
00: 24.12e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que cette nuit soit éclairée par un éclair fulgurant
00: 17.38e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que chaque chanson de cette nuit soit enflammée
00: 24.12e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que cette nuit soit éclairée par un éclair fulgurant
Danse, laisse ton corps et ton esprit se perdre dans le rythme brûlant
Grimpe au sommet de l'échelle musicale, touche la lune
Allume le ciel et l'univers jusqu'où tu peux aller
Audacieux comme le feu, passionné et rapide
All my friends, maintenant, dans les coulisses, comme sur scène, vous dégagez de la chaleur
Tu réchauffes mon cœur cette nuit, je ne recule pas
Comme un feu, j'attaque l'univers, c'est grâce à ton soutien
00: 17.38e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que chaque chanson de cette nuit soit enflammée
00: 24.12e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que cette nuit soit éclairée par un éclair fulgurant
00: 17.38e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que chaque chanson de cette nuit soit enflammée
00: 24.12e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que cette nuit soit éclairée par un éclair fulgurant
00: 17.38e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que chaque chanson de cette nuit soit enflammée
00: 24.12e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que cette nuit soit éclairée par un éclair fulgurant
00: 17.38e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que chaque chanson de cette nuit soit enflammée
00: 24.12e on est tous ensemble, mets le feu avec moi
Ensemble, faisons que cette nuit soit éclairée par un éclair fulgurant