心声 - George Lam перевод на русский

心声

寻找心里的歌
那首美丽爱歌
能勾起你的故梦
今天再想起我
风中以心唱和
寻找心里的歌
那首美丽爱歌
情感倾穿歌里面
心中每想起你
响起你的唱和
倘碰着那歌
还请用心交给我
情义都输入歌里
风中轻轻播
寻找美丽爱歌
人生或许没奈何
容许孤寂的我
心声风中播
寻找心里的歌
那首美丽爱歌
情感倾穿歌里面
心中每想起你
响起你的唱和
倘碰着那歌
还请用心交给我
情义都输入歌里
风中轻轻播
寻找美丽爱歌
人生或许没奈何
容许孤寂的我
心声风中播
求能为你歌
从今不再唤奈何
如你寻获这歌
还请你风中播

Голос сердца

Ищу песню в душе своей,
Ту прекрасную песню любви,
Что напомнит тебе о былом,
Чтобы ты вспомнила обо мне,
На ветру ей вторя душой.
Ищу песню в душе своей,
Ту прекрасную песню любви,
Всю мою нежность в ней изливая,
В сердце, вспоминая тебя,
Слышу твой голос, милая.
Если встретишь ты эту песню,
Прошу, отдай ее мне,
Всю мою любовь в нее вложив,
На ветру тихонько спой.
Ищу прекрасную песню любви,
В жизни, быть может, нет выбора,
Позволь одинокому мне
Голос сердца доверить ветрам.
Ищу песню в душе своей,
Ту прекрасную песню любви,
Всю мою нежность в ней изливая,
В сердце, вспоминая тебя,
Слышу твой голос, милая.
Если встретишь ты эту песню,
Прошу, отдай ее мне,
Всю мою любовь в нее вложив,
На ветру тихонько спой.
Ищу прекрасную песню любви,
В жизни, быть может, нет выбора,
Позволь одинокому мне
Голос сердца доверить ветрам.
Хочу петь для тебя,
И не знать больше слова "нет",
Если найдешь ты эту песню,
Прошу, на ветру ее спой.