Текст и перевод песни George Lam - 愿世间有青天

愿世间有青天

愿世间有青天
愿世间 有青天 愿天天也见太阳面
热红我心 晒黑我脸 教我在人世找美善
混浊成河 处处污染 退浑流 清风前线
望红日发誓 雄姿英发 号召同路人 为人类建乐园
尽全部努力 丹心一片 为乾坤 开拓新鲜
更让我心里 天天见青天
愿世间 有青天 愿天天也见太阳面
热红我心 晒黑我脸 教我在人世找美善
扫尽尘寰 杀退污染 领导潮流 清风并肩
愿同负责任 凭我誓言 号召同路人 为人类建乐园
共同努力 同将心献 令乾坤 看尽笑脸
扫尽尘寰 杀退污染 领导潮流 清风并肩
愿同负责任 凭我誓言 号召同路人 为人类建乐园
共同努力 同将心献 令乾坤 看尽笑脸

Que le ciel soit bleu

Que le ciel soit bleu
Que le ciel soit bleu Que chaque jour nous voyons le soleil
Chauffe mon cœur, bronze mon visage, apprends-moi à trouver la beauté dans le monde
Une rivière trouble, partout la pollution, recule le courant, une brise fraîche en première ligne
Je regarde le soleil rouge se lever, avec une attitude courageuse, appelle mes compagnons de route pour construire un jardin d'Eden pour l'humanité
Fais de ton mieux, un cœur pur, ouvre l'univers à la nouveauté
Fais que mon cœur voit le ciel bleu tous les jours
Que le ciel soit bleu Que chaque jour nous voyons le soleil
Chauffe mon cœur, bronze mon visage, apprends-moi à trouver la beauté dans le monde
Balayer la poussière du monde, éliminer la pollution, diriger la tendance, une brise fraîche côte à côte
Ensemble, assumons nos responsabilités, sur ma promesse, appelons nos compagnons de route pour construire un jardin d'Eden pour l'humanité
Travaillons ensemble, offrons notre cœur ensemble, que l'univers voit tous les visages souriants
Balayer la poussière du monde, éliminer la pollution, diriger la tendance, une brise fraîche côte à côte
Ensemble, assumons nos responsabilités, sur ma promesse, appelons nos compagnons de route pour construire un jardin d'Eden pour l'humanité
Travaillons ensemble, offrons notre cœur ensemble, que l'univers voit tous les visages souriants