Текст и перевод песни George Lam - 我愛你

我愛你

我爱你
我在市中心高呼需要你
你令我心里面狂欢喜
四十个帮办干涉都懒理
Hear What Id Say
I SAY 我爱你
我在市中心高呼需要你
要让每一个过路人知道
我是发疯一般地深爱你
快乐到死
长路之中 遇到你太欢喜
狂热高呼 象千架扩音机
现在再不顾忌 厚面皮
高声说 其实我爱你
我站上山峰高呼需要你
要让整个地球也知道
我是发疯一般地深爱你
快乐到死
Woo～
我爱你 Oh You Know Im in love
我爱你 Oh You Know Im in love
长路之中 遇到你太欢喜
狂热高呼 象千架扩音机
现在再不顾忌 厚面皮
高声说 其实我爱你
我站上山峰高呼需要你
要让整个地球也知道
我是发疯一般地深爱你
快乐到死
Woo～
我爱你 Oh You Know Im in love
我爱你 Oh You Know Im in love
我爱你 Oh You Know Im in love
我爱你 Oh You Know Im in love
我爱你 Oh You Know Im in love

Je t'aime

Je t'aime
Je crie ton nom au centre-ville
Tu me fais vibrer de joie
Je n'écoute pas les 40 assistants qui essaient de m'en empêcher
Hear What Id Say
Je dis Je t'aime
Je crie ton nom au centre-ville
Je veux que chaque passant sache
Que je suis fou amoureux de toi
Heureux jusqu'à la mort
Sur le long chemin, te rencontrer est un tel bonheur
Criant avec passion comme mille haut-parleurs
Maintenant, je ne me soucie plus de la bienséance, de mon épaisse peau
Je le dis à haute voix, en fait, je t'aime
Je me tiens au sommet de la montagne et je crie ton nom
Je veux que toute la Terre le sache
Que je suis fou amoureux de toi
Heureux jusqu'à la mort
Woo～
Je t'aime Oh Tu sais que je suis amoureux
Je t'aime Oh Tu sais que je suis amoureux
Sur le long chemin, te rencontrer est un tel bonheur
Criant avec passion comme mille haut-parleurs
Maintenant, je ne me soucie plus de la bienséance, de mon épaisse peau
Je le dis à haute voix, en fait, je t'aime
Je me tiens au sommet de la montagne et je crie ton nom
Je veux que toute la Terre le sache
Que je suis fou amoureux de toi
Heureux jusqu'à la mort
Woo～
Je t'aime Oh Tu sais que je suis amoureux
Je t'aime Oh Tu sais que je suis amoureux
Je t'aime Oh Tu sais que je suis amoureux
Je t'aime Oh Tu sais que je suis amoureux
Je t'aime Oh Tu sais que je suis amoureux