Текст и перевод песни George Lam - 我要走天涯/Those Were The Days

我要走天涯/Those Were The Days

别了她 不想多讲一句话 默默地送她归家
我有满怀情话 今天不讲也罢 想起今年初夏
沙滩之上你与我 默默望着晚霞
想起当初卿卿我我似梦幻化
当初真心的答允 变了一串谎话
始终不敢相爱 只盼你宽恕我吧
今天抛下了过去 旧事逝像晚霞
别了她 偏偏想不出一句话
默默地折一朵花 轻轻的送与她
今天将心放下 好比将枷锁抛下
彼此相望强笑热泪面上滴下
一生不羁好比野马 野外是我家
一生不羁与放纵 愿我足迹走遍天下
几许崎岖不怕 只怕心放不下
今天一别你我要见 望望落日晚霞
想起当初卿卿我我似梦幻化
当初真心的答允 变了一串谎话
始终不敢相爱 只盼你宽恕我吧
今天抛下了过去 旧事逝像晚霞
啦...

I Want to Trek the World/Those Were The Days - Male

I parted with her and did not wish to say another word, and silently escorted her home.
I have a heart full of love words, I will not speak them today, and recall the early summer of this year,
On the beach you and I silently gazed at the evening glow.
Recalling how dearly we loved each other, it now seems like a dream.
What was once a sincere promise has turned into a string of lies.
I never dared to love you, I only hope you will forgive me.
Today, I have let go of the past, and the past has faded like the evening glow.
I parted with her, but could not think of a single word to say.
I silently picked a flower and gently gave it to her.
Today, I will let go of my heart, as if I were throwing off a yoke.
We looked at each other and forced a smile, as tears ran down our faces.
My whole life, I have been as untamed as a wild horse, the wilderness is my home.
My whole life has been untamed and unrestrained, I wish for my footsteps to wander the world.
I do not fear the many hardships, I only fear that my heart will not let me go.
Today, we part ways, but I will remember you, as I watch the sunset glow.
I recall how dearly we loved each other back then, but it now seems like a dream.
What was once a sincere promise has turned into a string of lies.
I never dared to love you, I only hope you will forgive me.
Today, I have let go of the past, and the past has faded like the evening glow.
La...