George Lam - 晚星 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни George Lam - 晚星




晚星
Evening Star
寒冷黑夜 有颗星星出现
In the cold, dark night, a star appears
活着千万万年
It has lived for thousands and thousands of years
无语闪亮 会千载不灭
Shining silently, it will never die
但是感情易变
But feelings are easily changed
望晚空 望晚空 星在亲近你
Look to the evening sky, look to the evening sky, stars are close to you
何用你 何用你怀念
What use is your missing
望晚星 望晚星 它在闪着说
Look to the evening star, look to the evening star, it is twinkling and saying
这一生 这一生未变
That this life, this life has not changed
遥远的梦 与心中的思念
Dreams and thoughts from afar
象烈火慢慢燃
Like a flame slowly burning
难见一面 我心中痴痴念
It is difficult to see you, my heart foolishly thinks
愿梦中能会见
May we meet in my dream
望晚空 望晚空 星在亲近你
Look to the evening sky, look to the evening sky, stars are close to you
何用你 何用你怀念
What use is your missing
望晚星 望晚星 它在闪着说
Look to the evening star, look to the evening star, it is twinkling and saying
这一生 这一生未变
That this life, this life has not changed
心中有情义 再不怕幻变
My heart has feelings, no longer afraid of illusions
不管是他朝或今天
Whether it is tomorrow or today
La... La... La...
La... La... La...
La... La...
La... La...
La... La... La...
La... La... La...
La... La...
La... La...
只想有情人 也终会会见
I only hope that lovers will finally meet
苦思念可抵达终点
Painful thoughts can reach the end
明朗光亮 照千载不倦
Bright light shines for thousands of years
象烈火慢慢燃
Like a flame slowly burning
情侣心内 有坚真信念
Lovers have a firm belief in their hearts
绝未因雷电变
Never changed by thunder and lightning
望晚空 望晚空 星在亲近你
Look to the evening sky, look to the evening sky, stars are close to you
何用你 何用你怀念
What use is your missing
望晚星 望晚星 它在闪着说
Look to the evening star, look to the evening star, it is twinkling and saying
这一生 这一生未变
That this life, this life has not changed
望晚空 望晚空 星在亲近你
Look to the evening sky, look to the evening sky, stars are close to you
何用你 何用你怀念
What use is your missing
望晚星 望晚星 它在闪着说
Look to the evening star, look to the evening star, it is twinkling and saying
这一生 这一生未变
That this life, this life has not changed
La... La... La...
La... La... La...
La... La...
La... La...
La... La... La...
La... La... La...
La... La...
La... La...





Авторы: Cheng Kok Kong, Danny Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.