Текст и перевод песни George Lam - 有着你

有着你

浪子他的心总有家乡某个背影
夜永远有晚星作眼睛
士兵他的心总有一些远处的笑声
父母有孩子所赐的劲
黎明鲜花穿的花衣总有露
童年风筝飞的山坡总有草
然后你眼里总拥有亮照一生的传奇
我是多惊喜能有着你
冒险家他总拥有新的世界要闯
白发汉有昨天要探访
梦想家的心总有一丝远处曙光
泪与笑人生总有几趟
黎明鲜花穿的花衣总有露
童年风筝飞的山坡总有草
然后你眼里总拥有亮照一生的传奇
我是多惊喜能凝望你
黎明鲜花穿的花衣总有露
童年风筝飞的山坡总有草
然后你眼里总拥有亮照一生的传奇
我是多惊喜能有着你

Avoir toi

Le cœur du vagabond a toujours un lointain souvenir de sa maison
La nuit a toujours des étoiles pour yeux
Le cœur du soldat a toujours un lointain rire
Les parents ont la force que leur enfant leur donne
Les fleurs du matin, habillées de leurs couleurs, ont toujours de la rosée
La colline où les cerfs-volants d'enfance volaient a toujours de l'herbe
Et dans tes yeux, il y a toujours une légende qui brille toute une vie
Quelle joie d'avoir toi
L'aventurier a toujours de nouveaux mondes à conquérir
Le vieil homme aux cheveux blancs a son passé à explorer
Le cœur du rêveur a toujours un rayon de lumière au loin
Les larmes et les rires, la vie en a toujours quelques-uns
Les fleurs du matin, habillées de leurs couleurs, ont toujours de la rosée
La colline où les cerfs-volants d'enfance volaient a toujours de l'herbe
Et dans tes yeux, il y a toujours une légende qui brille toute une vie
Quelle joie de te contempler
Les fleurs du matin, habillées de leurs couleurs, ont toujours de la rosée
La colline où les cerfs-volants d'enfance volaient a toujours de l'herbe
Et dans tes yeux, il y a toujours une légende qui brille toute une vie
Quelle joie d'avoir toi