Текст и перевод песни 林子祥 - 決定

決定

決定
獨自站在霓虹耀眼的夜裡 想要尋找那顆屬於妳的星星
當眼淚流在心中就不會停 我的心妳可曾看見
愛上妳 只有妳 為何癡心換來只是空 難道愛情終究一場夢
愛上妳是一生無悔的決定 滿天星星都像是妳的眼睛
喧嘩閃爍都在笑我太癡情 為何心中只有妳
愛上妳是一生無悔的決定 也許妳永遠不會再記得我
把思念用歲月刻在我胸口 今生今世只有妳
愛上妳 只有妳 為何癡心換來只是空 難道愛情終究一場夢
愛上妳是一生無悔的決定 滿天星星都像是妳的眼睛
喧嘩閃爍都在笑我太癡情 為何心中只有妳
愛上妳是一生無悔的決定 也許妳永遠不會再記得我
把思念用歲月刻在我胸口 今生今世只有妳
今生今世只有妳

Решение

Решение
Стою один в ночи, озарённой неоном, и пытаюсь найти звезду, которая принадлежит тебе.
Слёзы текут в моём сердце и не останавливаются. Видишь ли ты моё сердце?
Влюбился в тебя, только в тебя. Почему моя преданность обращается в пустоту? Неужели любовь — это всего лишь сон?
Любить тебя — моё решение, о котором я не жалею. Все звёзды на небе — словно твои глаза.
Шумный, мерцающий город смеётся над моей одержимостью. Почему в моём сердце только ты?
Любить тебя — моё решение, о котором я не жалею. Возможно, ты никогда меня не вспомнишь.
Тоска по тебе высечена годами на моём сердце. В этой жизни есть только ты.
Влюбился в тебя, только в тебя. Почему моя преданность обращается в пустоту? Неужели любовь — это всего лишь сон?
Любить тебя — моё решение, о котором я не жалею. Все звёзды на небе — словно твои глаза.
Шумный, мерцающий город смеётся над моей одержимостью. Почему в моём сердце только ты?
Любить тебя — моё решение, о котором я не жалею. Возможно, ты никогда меня не вспомнишь.
Тоска по тебе высечена годами на моём сердце. В этой жизни есть только ты.
В этой жизни есть только ты.